ha a blogunk NEM TECCENE...

Címkefelhő - a lényeg (klikk!)

Utolsó kommentek

Látogatók

Ezmiez?!

HU(ngarológia)

Akiket már 'kifiléztünk'

Audrey Niffenegger: Az időutazó felesége

2008.11.14. 13:06 kiscsiga (törölt)

Niffenegger, Audrey : Az időutazó felesége
ford. Gálvölgyi Judit
Ulpius-ház, 2004, 2006

endless.hu , angolul , Kblog/verespalne

Az Amazon szerinti citációk (néhányról nem tudom, hogy miért)

Mottó: „Az óramutató a bankárunk, az adószedőnk, / a rendőrfelügyelőnk; / a belső idő a feleségünk.” (J. B. Priestley: Ember és idő)

Derek Walcott : Szerelem szerelem után c. verse
15. Az I. rész mottója: Részlet Rainer Maria Rilke: A kilencedik duinói elégia c. művéből
17. Chaucer
20. Egon Schiele-hasonmás
21. John Graham-féle Botticelli (? Sandro Botticelli e la rinascita di Simonetta Vespucci )
24. Reader’s Digest
27. Peter Wyns építész
27. ? Mary Henderson, Dieter Bascombe
29. Schubert-dalok
32. Alice csodaországban
33. „Donne Elégiák, dalok és szonettek, a Doktor Faustus Christopher Marlowe-tó. Meztelen ebéd (William S. Burroughs). Anne Bradstreet, Immanuel Kant. Barthes, Foucault, Derrida. Blake-től az Ártatlanság és tapasztalat. Micimackó. A lábjegyzetes Alice. Heidegger. Rilke. Tristram Shandy (Lawrence Sterne). Wisconsin-i halálút. (Michael Lesy: Wisconsin Death Trip) Arisztotelész. Berkeley püspök. Andrew Marvell. Lehűlés, fagyás és más, hideg okozta sérülések.”
39. Isten, Teremtés
47. Audubon: Amerika madarai
51. Dick Van Dyke-show
53. Mikulás
59. J. M. W. Turner narancsvörös
63., 64. Szent György - Berbardo Martorell festménye a Chicagói Művészeti Intézetben
64. La Grande Jatte (Georges Seurat, festmény)
64. Monet: Szénakazal
65. Toulouse-Lautrec: A Moulin Rouge-ban
69. Robinson Crusoe
69. Johnny Carson
74. Shakespeare, Szent Iván-éji álom
75. Houdini, Prospero
75. Laura Ashley pulóver
78. Beatles
79. Ringo, Paul, John (Beatles), „When I’m 64”
82., 86. Paul McCartney
84. Kierkegaard, Heidegger
84. Hófehérke, Csipkerózsika
85. óriásbabos Jack (mese); Noé; Biblia
92., 93. Jézus, Mária, Isten
92., 94. Aquinói Szent Tamás
94. Arisztotelész
94. „Ein jeder Engel ist schrecklich.”
94. „Minden angyal rémítő”. Egy Rilke nevű költő A duinói elégiák című versciklusából való.”
95. Dorothy Sayers
97. Mad magazin
97. 1968-as Világ Almanach
101. Talking Heads: Egyszer az életben
102. Metallica
109. Wim Wenders-film
111. "Péntek 13." hetedik része (TV)
112. Hátsó ablak (film)
113. Van Halen (zenekar)
113. Tom Cruise
114. Raymond Chandler
118. Herman Melville: Billy Budd; Moby Dick, avagy a bálna
119. Montaigne
123. Muppet (báb, Muppet Show)
125. Sex Pistols
125. South Haven Daily
125. Lulu (Alban Berg)(opera)
125. Beethowen, Boulez vezényletével
125. Blake: Tigris, tigris, éjszakánk erdejében sárga láng kezdetű verse
127. Aida, Carmen, Schubert, Verdi, (Kurt) Weill, Pillangókisasszony
135. Das Lied von der Erde (Mahler); Beethoven
136. Fehér karácsony dallama; Csendes éj
139. New York Times
144. Mary Poppins (P. L. Travers), Pán Péter (James M. Barrie)
145. Mrs. Dalloway (V. Woolf)
146. Elvis-festmények
146. Duke Ellington: I Got It Bad ang that Ain’t Good
148. Gourmand magazin
149. ? Nawat Wuzer Hyderabed krónika (emberi bőrből készült könyv, Delhi királyának palotájában találták 1857-ben)
164. New York Times
172., 175. Violent Femmes-koncert, les Femmes zenéje
175. Gordon Gano (Violent Femmes tagja): Hólyag a napon (zene)
176. Violent Femmes szövegek „Gyönyörű lány, szép a ruhád, mosolyod fényes, édes a szád, hol lehetsz most, választ senki sem ád.” (Gone Daddy Gone, angolul itt)
„Hogyan mondhatnám el a fájdalmamat.” (Violent Femmes: Gimme The Car)

„Nem volt miért élnem nem volt miért élnem nem volt miért élnem”
186., 210. Nancy Drew (Nancy Drew alakja az 1930-as években született Amerikában. Az akkor más sikeresen futó ifjúsági nyomozós sorozat (Tha Hardy Boys Mysteryes) mellé kreáltak egy tini leányzó nyomozót is. A Nancy Drew könyveket rengeteg író írta, de egyazon álnév (Carolyn Keene) alatt, és a mai napig 130-nál is több kalandja jelent meg. forrás: xpress.hu)
188. William Morrisy
190. Frank Wainwright
191. Pillangókisasszony
192. Rudolf, a vörös orrú rénszarvas (dal)
 

193. Planet Earth (Oxford Children's Reference) by Jill Bailey (amazon szerint)

193. Morton Thompson újságíró
197. Deluxe Punk Könyvtáros (ez valami utalás?)
204. Szent Mátét olvasgatta (Biblia)
204. „Egy ránc az időn”-t olvassa (Madeleine L'Engle: A Wrinkle in Time, magyarul "Időcsavar")
206. Így élni jó (film), Egy tiszta éjszakán jött el (dal – a filmből?)
206., 207., 211. Jimmy Stewart (James Stewart)
208. Buffalo lányok, miért nem jöttök ki ma éjjel (dal)
211. Donna Reed
212. betlehem Máriával, Józseffel
213. Bartók
213. Csendes éj
213. Kyrie, Béke legyen veletek: és veled is. (mise)
214. zsoltár, Lukács, második fejezet
220. Terry Riley zeneszerző (Salome Dances for Peace)
220. Salome
220. Csendes éj Sztavinszkij módra
220. Keresztelő Szent János
220. Szent Vazul (mint iskolanév)
221. Csajkovszkij, Strauss
229. „Lolitát játszottál ezzel a Humbert Humberttel” (Nabokov)
231. zene: Sex Pistols, Clash, Nirvana, Blondie, Deborah Harry, Ramones, Patti Smith, Iggy Pop, Pearl Jam
232. zene: Velvet Underground, MC5, Iggy Pop, Stooges, The New York Dolls, The Heartbreakers, Television, Richard Hell, Voidoids, Patti Smith, Talking Heads, Sex Pistols, The Clash, Gang of Four, Buzzcocks, Dead Kennedys, X, The Mekons, The Raincoats, The Dead Boys, New Order, The Smiths, Lora Logic, The Au Pairs, Big Black, PiL, The Pixies, The Breeders, Sonic Youth
232. zene: Prince: 1999
232. Beatles, Depeche Mode, Sting, The Cure
243. Lohengrin
248. „A holdkövet olvasom” (Wilkie Collins: The Moonstone) (a filmadaptáció magyar címe: A Holdkő gyémánt)
248. Carmina Buránából énekel (Orff)
249. „Örökösöket olvasnám” (Dickens: Bleak House)
251.Boldog szülinapot (dal)

255. „Tudattalan bambusz, mégis felhőkig szárnyaló gondolatokat kül. Amint magányosan áll a hegyen, némán, méltósággal, az úriember akaratát testesíti meg.” – Könnyű szívvel festette és írta Vu Csen.” (Wu Chen, Wu Zhen)
261. Alice Csodaországban (Lewis Carroll)
267., 269. Orvosi Kézikönyv
270. „Se Idő, se Hely, se Sors, se Halál, se semmi, az édes vágyat semmi sem csökkenti.” (Francis Quarles: My Beloved Is Mine and I Am His)
275., 276. zene: Charles Mingus
276. ? zene: Utas vagyok
276. „olyan, mint Charlton Heston, amikor kihírdette a Tízparancsolatot”
278. "Art in America folyóirat a címlapján Leon Golubbal"
 ? "A Rebours" (Helios)
279. A versailles-i kísértet (opera)
282. Barbara Cartland, John Grisham
282. Penguin kiadású Kleist-kötet
282. Norman Rockwell
282. Sinatra
282. Reader’s Digest
284. Laura Ashley takaró
285. kis hableány, Hans Christian Andersen
291. Hunt A felébredt lelkiismeret c. festménye
291. Sárga tengeralattjáró (Beatles)
292. South Haven Daily
297. "A sötétség szíve első kiadása" (Joseph Conrad: Heart of Darkness, magyarul A sötétség mélyén))
298. Take the A Train (zene)
303. II. fejezet mottó: részlet A. S. Byatt: Birtoklás c. regényéből - magyarul Mindenem (Gabo, 2006) címen jelent meg a regény, a 291. oldalon található az idézet, más fordításban.
305. Joni Mitchell
The Shags
306. Kirké, Nimue, Artemisz, Athéné (görög mitológia)
Pénelopé, Odüsszeusz
307. zene: Cheap Trick, The Eagles
Musique du Garrot et de la Farraille
319. Agatha Christie
Sárga tengeralattjáró (Beatles: Yellow Submarine): „Int he town where I was born / Lived a man who sailed to sea…And our friends are all on board”
321. Adam Smith, Karl Marx, Rosa Luxenburg, Alan Greenspan
322. Trockij, Diego Rivera, Frida Kahlo
326. Rudolf Koch betűtípusai
? „Das Manifest der Nacktkultur”

330. ? Quigley-gyűjtemény
333. D. H. Lawrence
340. "Újra Bridesheadben" (Evelyn Waugh: Brideshead Revivited)
347. Batman-film
350. Louis DeBernieres
353. Wendy, Pán Péter
Emily Dickinson:
„A szív előbb gyönyört áhít, Aztán, hogy kímélje a kín…”
354. Dante, Donne, Blake, Neruda, Bishop, Rilke, Verlaine, Baudelaire
362. Szapphó töredékei
372. Coltrane (zene)
373. Rosemary gyermeke (Ira Levin: Rosemary gyermeket vár)
374. New York Times
375. Mickey egér
377. Louise Brooks
380. Nature
382. Times

383. Show and Tell (Nelson George) (amazon szerint)
386. Chicago Tribune
388. Esquire
392. Sherlock
404. Óangol lexikon (? az eredetiben: OED -Oxford English Dictionary), Random House nagylexikona, Encyclopedia Americana (Alba szócikk, idézetek is)
404, Aiszoposz (címke Ezópusnál)
Alba hercege
406. Joseph Cornell-dobozok, Madárház dobozai (416. old. is), Szappanbuborékok, Hotel dobozok
410. A Gyűrűk Ura (Tolkien)
Astor Piazzolla tangója
411. Aida (opera)
412. Isten, Időapó, Mikulás
421. „Engel!: Es Ware ein Platz, der wir nicht wissen…” (Rilke: Duinói elégiák)
„Angyal: lehet, hogy van hely, mit nem ismerünk, / hol a leírhatatlan porondon / a szeretők, kik sosem tudták beteljesíteni egymást, / most a szívük magasba szárnyaló / halálugrásai s az érzékek tornyosult / bukfencei között: csak ketten együtt, egymásra utalva / végül egymásra találnak. De közöttük / a nézők – ugyan már mind, mind rég halottak / Vajon ledobnák-e a boldogság titokban őrzött / s kuporgatott örök érméit, / az előttünk rejtett boldogság aranyfillérjeit / a végre szívből mosolygó pár elé / az elcsöndesült porondra? (Pintár Gábor és Pintérné Léderer Vera ford. )
430. Fleetwood Mac, Bangles, B-52’st, Eagles
434. Mikulás
437. Bee Gees
441. Humbert Humbert (Nabokov: Lolita)
442. Kész átverés (Candid Camera) (Tv)
443. „Volna csak világunk elég s időnk.” ("Had we but world enough, and time,", Andrew Marvell: “To His Coy Mistress,”)
444. Isten, Jézus
453. Üdvözlégy, Mária; Miatyánk
457. Iggy Pop
458. Iggy azt búgja, „Hívom Éjfél nővért: hát megőrülök érted…” (Calling Sister Midnight: well, I’m an idiot for you...”, Iggy Pop: Sister Midnight)
Életvágy, Kínai baba, Ideje mulatni (Lust for Life, China Doll, Funtime) (Iggy Pop)
458. Bond-lány
459. Trisztán és Izolda (opera)
459., 460., 461. Wagner
460. Jane Angland (énekesnő)
Euterpé (a zene múzsája)
461. Hitler
461. Perry Como
463. Marilyn Monroe
Cubs logója
465. Saint-Saens Második hegedűversenye
471. Sex Pistols, Patti Smith, Supertramp, B-52’s, Kate Bush, Buzzcocks, Echo, Bunnymen, Art of Noise, The Nails, The Clash, The Cramps, The Cure, Television, Dazzling Killmen, Dead Kennedy
472. Lilliput (zene), Breeders, Plasmatics
lemez: Anette Lyn Robinson
474. Mira Calligraphiae Monumenta Getty-hasonmása
476. Lulu (opera) (Alban Berg)
478. That’d Entertainment a Jamtől, Pills and Soap Elvis Costellótól, Perfect Day Lou Reedtől; Gang of Four I Love a Man in a Uniform c. dala
493. Proust
496. Ec-pec kimehetsz, holnapután bejöhetsz… (Eeny-meeny miney moe, catch a tiger by the toe, if he hollers, let him go, eeny meeny miney moe.)
496. De a Snark farkasember volt (Lewis Carroll: "The Hunting of the Snark")
499. Minden angyal félelmetes. Mégis, ó jaj, hozzátok szólok, ti lélek végzetmadarai… (Rilke: Duinói elégiák)
502. Borges: Dicciones
503. Chopin
504. Siehe , ich lebe. Woraus? Weder Kindheit noch Zukunft / werden weniger… Überzahliges Dasein /entspringt mir im Herzen. (Lásd, élek – Sem a gyermekkor, / sem a jövő nem sorvad énbennem. / Megszámlálhatatlan ittlét zsendül fel szívemben.) (Rilke:A kilencedik duinói elégia) (Pintér Gábor és Pintérné Léderer Vera ford.)
506. Ősnyomtatványok: Gutenberg Töredék, Caxton: Sakkjáték (Game and Play of Chess), Jensen (Nicolas Jenson): Özséb (Eusebius)
508. Diótörő (balett), szereplője: Tündér
520. „ő lenne a mi Eurüdikénk, feltámadna, mint egy női Lázár makacs halálából”
520. Piroska (Grimm)
528. Bartók
531. "Donne-t idézi, „Halál, ne légy büszke, te ostoba anyabaszó” (‘ Death, be not proud, you stupid motherfucker.’)
„Egy rövid álom után örök életre ébredünk, És a halál ott ül majd a konyhában gatyában hajnali háromkor, s az előző heti keresztrejtvényt fejti…” (‘One short sleep past, we wake
eternally, And Death shall be
sitting in the kitchen in his underwear at three in the
morning, doing last week’s crossword puzzle') (Az eredeti vers itt olvasható Képes Géza és a HelyzetEmber fordításában, az oldal alján.)
537. III. fejezet mottói: „Negyvenharmadik éve. Kis idejének vége. Az ő ideje – / Aki látta a Végtelent a dolgok fakó bőrének számtalan / Repedésén át, és belehalt. „ (A. S. Byatt: Birtoklás
„Lassan követte, hosszú időn át, / mintha útjában akadály állna; / s mégis: mintha, miután általlépte azt, / többé menni nem kéne, s repülne.” (Részlet Rainer Maria Rilke: Megvakulni c. verséből)
542. Szent Luca, mint iskolanév
549. Ed Debevic étterme
zene: Kinks
Bob Seger: I Love That Old Time Rock and Roll
552. "DeQuincey Annje" (karakter, Thomas DeQuincey: Confessions of an English Opium-Eater) (Egy angol ópiumevő vallomásai)
Idézet önállóan, az utolsó lapon: … Odüsszeuszban erősebb vágy ébredt zokogásra, / lelkéne-kedves feleségét sírva karolta….Drága fehér karját a nyakáról vissza se vonta.” (Homérosz: Odüsszeia, ford. Devecseri Gábor)

:) Köszönetnyilvánítás: „…Köszönet a Newberry Könyvtár egykori és jelenlegi könyvtárosainak és személyzetének…Az ő nagylelkű segítségük nélkül Henrynek a Starbucksban kellett volna dolgoznia...” :)

Az angol kiadásban:

PERMISSIONS
Excerpt from Man & Time by J.B Priestley Copyright ©1964, Aldus Books Used by
permission of Stanford Educational Corporation (formerly Ferguson Publishing
Company). 200 West Jackson Boulevard. Chicago, IL 60606.

“Love After Love” from Collected Poems 1948-1984 by Derek Walcott. Copyright
©1986 by Derek Walcott Used by permission of Farrar. Straus and Giroux, LLC.

Excerpts from the ‘Duino Elegies’ and from “Going Blind , copyright ©1982 by
Stephen Mitchell, from The Selected Poetry of Rattier Maria Rtlke by Rainer Maria
Rilke, translated by Stephen Mitchell, copyright ©1982 by Stephen Mitchell Used by
permission of Random House, Inc.

Excerpt from Gone Daddy Gone/I lust Want To Make Love To You‘“ written by
Gordon Gano and Willie Dixon ©1980. Gorno Music (ASCAP) and Hoochie
Coochie Music (BM1) Used by permission from Gorno Music (administered by Alan
N Skiena, Esq ) and Hoochie Coochie Music (administered by Bug Music) For
additional information on the genre of the blues please contact: The Blues Heaven
Foundation (Founded by Willie Dixon in 1981) 2120 S. Michigan Avenue, Chicago.
IL 60616 (312) 808-1286.www.bluesheaven.com

Excerpt from “Gimme The Car” written by Gordon Gano ©1980, Gorno Music
(ASCAP) Used by permission from Gorno Music Administered by Alan N Skiena,
Esq.

Excerpt from “Add It Up‘ written by Gordon Gano © 1980, Gorno Music (ASCAP)
Used by permission from Gorno Music. Administered by Alan N Skiena, Esq.

References to pharmaceutical products credited to the 2000 edition of the Physicians’
Desk Reference Used by permission of Thomson Medical Economics.

Lines by Emily Dickinson reprinted by permission of the publishers and the Trustees
of Amherst College from The Poems of Emily Dickinson, Ralph W Franklin, ed.,
Cambridge. Mass The Belknap Press of Harvard University Press, Copyright ©1998
by the President and Fellows of Harvard College Copyright ©1951, 1955,1979 by the
President and Fellows of Harvard College

Quotations from the Dictionary of Given Names by Flora Haines Loughead
Copyright ©1933 Used by permission of the Arthur H. Clark Company

Excerpt from “Pussy Power” written by Iggy Pop Copyright ©1990 James Osterberg
Music (BMI)/Administered by BUG All rights reserved Used By Permission

Excerpt from “Yellow Submarine” copyright ©1966 (Renewed) Sony/ATV Tunes
LLC. All rights administered by Sony/ATV Music Publishing, 8 Music Square West,
Nashville, TN 37203. All rights reserved Used by permission

Excerpt from Homer The Odyssey translated by Robert Fitzgerald Copyright ©1961,
1963 by Robert Fitzgerald Copyright renewed 1989 by Benedict R C Fitzgerald, on
behalf of the Fitzgerald children Used by permission of Farrar, Straus and Giroux,
LLC

 america andersen_hans_christian aquinói_szent_tamás art_in audubon_john_james barrie_j_m barthes baudelaire_charles berkeley_george biblia_lukács_evang biblia_máté_evangéliuma biblia_zsoltárok bishop_elizabeth borges bradstreet_anne burroughs_william_s byatt_a_s carroll_lewis caxton_william chandler_raymond chaucer_g chicago_tribune christie_agatha collins_wilkie conrad_joseph dante_a debernieres_louis defoe_daniel derrida_jacques de_quincey_thomas dickinson_emily donovan doyle_arthur_conan encyclopedia_americana esquire ezópus foucault_michel graham_john grimm gutenberg_töredék homérosz jenson_nicolas kant_i keene_carolyn kierkegaard kleist_heinrich_von lawrence_d_h lengle_madeleine lesy_michael levin_ira luxenburg_rosa mad_magazine marlowe_christopher marx mccartney_paul melville_herman milne_alan_a montaigne morrisy_william nabokov nature neruda_pablo oxford_szótár pop_iggy priestley_john_boynton proust quarles_francis random_house_dictionary sayers_dorothy shakespeare smith_adam sterne_lawrence szapphó thompson_morton times tolkien travers_p_l trockij_lev verlaine_paul walcott_derek waugh_evelyn woolf_virginia world_almanach wu_chen joyce_james

13 komment

Címkék: times america marx nature shakespeare homérosz borges baudelaire charles proust nabokov tolkien kierkegaard montaigne grimm esquire conrad joseph defoe daniel kleist heinrich von lawrence d h barthes joyce james christie agatha chaucer g dante a trockij lev kant i woolf virginia melville herman sterne lawrence verlaine paul chandler raymond aquinói szent tamás donovan dickinson emily andersen hans christian waugh evelyn milne alan a doyle arthur conan smith adam marlowe christopher szapphó ezópus priestley john boynton barrie j m oxford szótár biblia zsoltárok foucault michel biblia lukács evang walcott derek graham john burroughs william s bradstreet anne derrida jacques lesy michael berkeley george audubon john james sayers dorothy mad magazine world almanach biblia máté evangéliuma travers p l keene carolyn morrisy william thompson morton lengle madeleine collins wilkie wu chen quarles francis art in byatt a s mccartney paul luxenburg rosa debernieres louis neruda pablo bishop elizabeth levin ira chicago tribune random house dictionary encyclopedia americana pop iggy gutenberg töredék caxton william jenson nicolas de quincey thomas bailey jill george nelson gano gordon carroll lewis

A bejegyzés trackback címe:

https://evocatio.blog.hu/api/trackback/id/tr20701421

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.02.09. 18:25:20

remek! végre kiolvastam!
remek, gyönyörű és kemény...

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.02.09. 18:29:37

csak egy kieg.:

tényleg létezik a 37.o.-n említett papilio ulysses nevű lepke:
images.google.hu/images?q=papilio+ulysses&oe=utf-8&rls=org.mozilla:en-US:official&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&ei=MmeQSc6tH4-I_gb-4bS2DA&sa=X&oi=image_result_group&resnum=1&ct=title

és:
a z 531.-oldalon a Donne-idézet után az hogy a halál rejtvényt fejt a konyhában... az saját, Niffennegger mondat?!
mert akkor máris teszem ki a jomondatok blogba! :O)

(ered.-veb matchboxlord.tumblr.com/post/55723207/one-short-sleep-past-we-wake-eternally-and-death )

kiscsiga (törölt) 2009.02.10. 00:12:17

Nem mertem lelkesen ajánlani, ki tudja...
Anno én is rákerestem a lepkére. :)
Az 531. oldali Donne-t pontosítottam, nem egészen Niffenegger, úgy tűnik, nem tetszett neki Donne befejezése. :)

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.02.10. 00:19:18

szóval Donne-é az érdem a halál a konyhában - képért..?

kiscsiga (törölt) 2009.02.10. 00:34:09

Nem, csak az első fele Donne: ‘One short sleep past, we wake
eternally, And Death shall be'- „Egy rövid álom után örök életre ébredünk, És a halál...", a konyha és a gatya már Niffenegger. Nem egyértelmű, ahogy jelöltem? :(

kiscsiga (törölt) 2009.02.10. 00:41:11

Ahogy a lepkét, úgy azt hiszem, ezt is elfelejtettem megemlíteni: Henry szülinapja (jún. 16.) a J. Joyce Ulysses-ének szereplőjéről elnevezett Bloomsday irodalmi ünnepnap.

És az sem véletlen, hogy Henry Borges-t olvas. Borges olyanokat írt ugye, hogy "Az idő újabb cáfolata", "A másik, aki ugyanaz", olyat mond, hogy "Az Univerzum, amelyet mások Könyvtárnak hívnak" , és majd jön egy "utazó", aki rátalál a válaszokra.

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.02.10. 09:03:52

na ez az - már be is tettem címkének JJoyce-t!

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.02.10. 09:49:28

ja és asszem említi Moholy-Nagyot is... kár h nem író :(

kiscsiga (törölt) 2009.02.10. 16:36:55

@szamárfül: Tényleg, emlékszem. Nem volt ceruzám, és utólag lapoztam át. Lehet egyéb magyar személy kategória, ha gondolod.