ha a blogunk NEM TECCENE...

Címkefelhő - a lényeg (klikk!)

Utolsó kommentek

Látogatók

Ezmiez?!

HU(ngarológia)

Akiket már 'kifiléztünk'

Jens Lapidus: Instant dohány

2009.04.11. 15:15 szamárfül/pável

ford.  Papolczy Péter
Park Könyvkiadó, 2009

 

könyvesblog/anselmoo , darkcorners.hu , kultúrport.hu , parkkiadó , JL wiki ,  JL honlapja (vigyázz, beszól) , jómondatok blog

 

 

 

mottók: Dennis Lehane és James Ellroy

JW figurája: a narráció teljesen mint Patric Batemannél, mindent a brandekhez mér vagy azzal ír le... márkabuzi, na.
 

8. Madonnát hallgat futás közben (akit spoiler lenne elárulni, h kicsoda)

26. o.: JW elit-beli havernál van, nézi a lakását: Strindberg ÖM a polcokon

42. Legal Philosophies by J. W. Harris - ebbe rejti a rab Jorge az üzenetét a városi könyvárban, amikor kap egy nap szabit, persze fegyveres felügyelettel...

Legal Philosophies

87. Radovan, a maffiavezér lakása: "Könyvek, de inkább csak a látszat kedvéért ... Mradónak még a nevek sem mondtak semmit: Jovan Jovanovic, Sima Milutinovic-Sarajlija, Marko Kraljewic (gondolom, mint cím - netán akad író iylen néven?)." Csak a Nobel-díjas Ivo Andric volt neki is ismerős.

95. Jorge alkami szállásán DJ Mendez -poszterek:

(és a Gyűrűk urából)

110. Eric Prydz: Call on me szól egy bulin:


127. JW mp3-án Coldplay-t hallgat, mielőtt arab főnökével talizik + ahol pedig már Sly and the Family Stone szólt a bárban:

159. JW az együttlét előtt onanizál a csapba, "az ihletet a Keresd a nőt c. filma adta"

183. Mrado gengszer lakásán cd-k: Bruce Springsteen

és Fleetwood Mac :

és Neil Young


[miket hallgat egy skandináviai szerb maffiozó c. betétünket hallották]


208. a maffia levélbombával fenyít meg egy török videotékást: a bomba a visszaadott Batman: Kezdődik! c. tokban volt

213. nagymenőkről és nőikről: egyiknek "megvolt" Susanna Roos, a  Svensk Damtigning főszerk.-je is (val'szeg fiktív)

237. JW hazamegy, a családi punnyadásban vacsi után a tévében a Sok hűhó...-t nézik, mki bealszik rajta..

271. a drogbáró lakásán este, a háttérben a Mission Impossible film megy 

272. Fahdi nevű gengszter arról, hogy akár vissza is lő a zsarukra - és szóba hozza a León, lón a profi c. filmet

298. a Shrek kerül szóba Mrado kislányánál

311. a díler Jorge magánnyomoz, magában mondja: -Rossz pont. Sherlock-szagot árasztok.

331. Micsoda nő c. film Jorge fejében nyomozás közben [ld. kommentek!]

334. drogüzlet, útközben elhajtanak Stardford-upon-Avon és a WS-reklámok mellett

353. "Fahdihoz képest még a Dilibogyók szereplői is észkombájnok."

388. Kent: "Ellopok egy kincset, Ami a szivárvány végénél lapul..." stb.  - ???
+ A tehetséges Mr. Ripley c. film : annak svéd kiadása ő - gondolja zseninek magát JW

396. a nyomozgató díler, Jorge magáról: tiszta Clouseau felügyelő...

405. és előtte: teljesen olyan buli, mint a Tágra zárt szemekben... - erre később maga is kírja a címet.

460. zajlik a nagy drogügylet, ám álarcosok lépnek be: "Tarantino, Kutyaszorítóban?" 

 

 

 andric_ivo avary_roger bennett_yellin besson_luc doyle_arthur_conan ellis_bret_easton ellroy_james farrelly_bobby farrelly_peter harris_james_w highsmith_patricia jovanovic_jovan  legane_dennis milutinovics_sima schnitzler_arthur steig_william strindberg_august tarantino_quentin tolkien waldman_frank waldman_tom l:svéd m:regény/krimi r:lapidus_jens

2 komment

Címkék: tolkien tarantino quentin strindberg august doyle arthur conan schnitzler arthur ellis bret easton besson luc legane dennis ellroy james harris james w jovanovic jovan milutinovics sima andric ivo steig william farrelly peter bennett yellin farrelly bobby highsmith patricia waldman tom waldman frank avary roger

A bejegyzés trackback címe:

https://evocatio.blog.hu/api/trackback/id/tr71059462

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Papolczy · http://geronimo.blog.hu/ 2009.04.15. 15:45:39

"331. Micsoda nő c. film Jorge fejében nyomozás közben"
Az eredetiben nem, abban a Disney "Ferdinand the Bull" jár a fejében, amit Svédországban minden karácsonykor leadnak, ezért ismerik. Mi nem ismerjük, kellett helyette mást találni, ami passzol.