ha a blogunk NEM TECCENE...

Címkefelhő - a lényeg (klikk!)

Utolsó kommentek

Látogatók

Ezmiez?!

HU(ngarológia)

Akiket már 'kifiléztünk'

Kartonok

2009.05.20. 14:15 szamárfül/pável

Lieberman, A. J. - Barrionuevo, Al: Batman - Hush visszatér 1. Goscinny - Morris: Lucky Luke 11. - A washingtoni férfiBatman: Hush visszatér
A. J. Lieberman ; rajz. Al Barrionuevo
ford. Bayer Antal, Képes K., 2009
bookline 

A washingtoni férfi
írta
Laurent Gerra és Achdé; rajz. Achdé
ford. Banitz Ildikó
Budapest, Pesti Kv. K., 2009.

wostry/könyvesblog , bookline

A Batman-ben semmi Hamletet idéznek [lásd 1. komment], de a LL-ban említik A Tamás bátya kunyhóját, és maga Mark Twain kampányol R. B. Hayes demo elnök mellett (1877-ben).

 

 

 

 

 beecher_stowe_harriet shakespeare twain_mark m:képregény r:achdé r:gerra_laurent r:lieberman_a_j

 

2 komment

Címkék: shakespeare beecher stowe harriet twain mark

A bejegyzés trackback címe:

https://evocatio.blog.hu/api/trackback/id/tr231133461

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Bayer Antal · http://neroblanco.blog.hu 2009.05.31. 13:55:24

A Hush visszatér 48. oldalának az alján van egy Hamlet-idézet: "A bú ha jő, nem jő mint egyes őrszem/egész dandár beront".
Még mondja is Hush a következő oldalon: "ebből is látszik, hogy Shakeseare sosem találkozott hozzám hasonló alakkal".
Talán az "öt alapvető emberi érzelem" is minősülhet idézetnek, bár nem teljesen világos, hogy a sokféle ötből melyiket, kitől vette át az író.
(A ford.)

szamárfül/pável · http://pavelolvas.blog.hu/ 2009.05.31. 21:25:44

hú. nagyon köszi, elsiklottam felette
(batman másik légifolyóon jött-ment..)
pótolom