ha a blogunk NEM TECCENE...

Címkefelhő - a lényeg (klikk!)

Utolsó kommentek

Látogatók

Ezmiez?!

HU(ngarológia)

Akiket már 'kifiléztünk'

Natsuo Kirino: Kín

2009.11.01. 00:04 szamárfül/pável

Kirino, Natsuo: KínOut:  book cover(eng.: Out, 2007)
ford. Komáromy Rudolf
Kelly K., 2009

B-

wiki/NK , wiki/Out , Natasa blogja , szamárfülbookline , imdb , japanreview.net , subwaycinema.com

 

mottó: Flannery O'Connortól

p15. és később is: Bajnokok ebédje nevű gyorskaja - nálam ez felér egy Vonneguttal, még ha nem is...

120. Akira nevű szereplő - bár gyakori japán név, ez egy vérbeli evóst nem hoz zavarba, ott is asszociációs láncot sejt, ahol csak a véletlent lapul meg, de hát ezért vagyunk mi alaposan kiképtzett filológusok! Szóval ez felér egy Kiplinggel az asszociációs térben...
[na jó, ez túlzás, belátom, leszedtem Kiplinget]

232. egy kis spoiler: Maszako éppen a faszfejet - hehe - viszi elásni, amikor eszébe jut egy film hasonló jelenete, a Leszámolás Mexikóban - Hozd el nekem Alfredo García fejét című opusból (story: Frank Kowalski, Sam Peckinpah)

255. kát jakuza cseveg, egyikük ajánlja Murakami Rjú: Szerelem és pop c. regényét, mert az nem átlagos erotikus gimislányos ponyva - "mert a lányok szemszögéből íródott..."

 

 File:Out.gif
 

 

kowalski_frank murakami_ryu oconnor_flannery peckinpah_sam vonnegut_kurt l:japán m:regény/krimi r:natsuo_kirino 

Szólj hozzá!

Címkék: vonnegut kurt oconnor flannery kowalski frank peckinpah sam murakami ryu

A bejegyzés trackback címe:

https://evocatio.blog.hu/api/trackback/id/tr391489972

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.