ha a blogunk NEM TECCENE...

Címkefelhő - a lényeg (klikk!)

Utolsó kommentek

Látogatók

Ezmiez?!

HU(ngarológia)

Akiket már 'kifiléztünk'

Hugh Laurie: A Balek

2009.01.29. 20:34 kilfenora

[The Gun Seller, 1994]Kelly Kiadó, 2008ford. Ördögh Bálint   Félrefordítások is akadtak szép számmal, erről bővebben a leiterjakabon.  Minden fejezet elején szerepel egy idézet: P.S. Stewart -??Marcel ProustJohn Owen – a focistát leszámítva bármelyik…

3 komment

Címkék: biblia shakespeare kipling proust vergilius chaucer g scott walter shaw george bernard dibdin charles browning robert orwell george wilde oscar moore thomas porter william sydney young edward wodehouse pelham grenville grahame kenneth fleming ian jagger mick biblia imak konyve stewart p s owen john selden john howell james king henry rose l arthur furber douglas ludlum robert dexter colin

Jasper Fforde: A Jane Eyre-eset

2008.09.08. 14:27 kilfenora

Elég ismeretlen Láva kiadó, elég ismert fordító: Tóth Tamás Boldizsár (Harry Potter könyvek)Bár, ezt a kukacosság mondatja velem, azért ő is bakizott egyet: délután egykor vacsorázni hívatja az egyik szereplő a többieket. Ezt leszámítva viszont pöpec a beszélő nevek…

11 komment

Címkék: biblia shakespeare goethe nietzsche friedrich milton john austen jane dryden john swift jonathan pascal blaise fielding henry keats john byron george johnson samuel jonson ben bacon francis blake william poe edgar allan thackeray william makepeace orwell george brontë sisters dickens charles doyle arthur conan shelley percy bysshe wordsworth william coleridge samuel taylor marlowe christopher webster john marston john hall henry barret browning elizabeth stoker bram greene robert nash thomas de vere edward garrick david meres francis trollope anthony brontë charlotte george eliot

J. D. Salinger: Kilenc történet

2008.08.24. 13:20 kilfenora

Európa, 2004A kilenc történet:Ilyenkor harap a banánhalFicánka bácsi ConnecticutbanÖt perccel az eszkimó háború előttA nevető emberLenn a dingibenAlpári történet Esmének, szeretettelSzemem zöld és csacska számDe Daumier-Smith kék korszakaTeddyAz egyéb hivatkozásokat nem…

1 komment

Címkék: biblia dosztojevszkij austen jane hugo victor luther m flaubert gustave hemingway ernest abélard pierre macuo basó védák rohmer sax

Háy János: Házasságon innen és túl

2008.08.17. 19:09 kilfenora

Palatinus, 2007Olvassatok róla, de még inkább olvassátok el!LiteraPiroskaTomtitA HétA borító ismét a szerző munkája. Címe: Elfogyott a kék festékem.Több novellában is felbukkan:Jókai Mór Von Finkenstein történeteJózsef Attila A Dunánál Zenei:Mozart…

Szólj hozzá!

Címkék: arany jános biblia józsef attila hegel jókai mór shakespeare nietzsche friedrich lennon john zenón teilhard de chardin pierre hazai attila

Esterházy Péter: Semmi művészet

2008.05.24. 19:29 kilfenora

A lista biztosan nem teljes. Ha találtál még valamit, írd meg!+ Casablanca (film)+ Megáll az idő (film)

1 komment

Címkék: esterházy péter biblia petri györgy vörösmarty mihály kertész imre jókai mór camus babits mihály petőfi sándor platón madách imre mikszáth kálmán hrabal goethe nádas péter mann thomas mándy iván vonnegut kurt nietzsche friedrich chesterton g k balassa péter krúdy gyula toussaint j p tarantino quentin cervantes kazinczy ferenc handke végel lászló swedenborg emanuel tomasi di lampedusa scott walter schwarzer alice beauvoir simone dante a diderot denis pascal blaise sartre j p kant i dumas alexandre pére 1802 70

Gee, Sophie: Botrányos viszonyok

2008.05.14. 14:49 kilfenora

(kulturport.hu/ajanlo/Botranyos_viszonyok)"minor English poet" galore!

Szólj hozzá!

Címkék: shakespeare homérosz pope alexander vergilius milton john durfey thomas herrick robert dennis john wycherley william dryden john swift jonathan steele richard lovelace richard suckling john jervas charles addison joseph philips ambrose tickell thomas young edward gay john lord rochester hill aaron