[Franny and Zooey, 1957]

Európa, 1986.

ford. Elbert János, Tandori Dezső

(wiki, rövidfilm verzió az imdbn, salinger a litera.hun, az egész szöveg magyarul és angolul)

1. rész - Franny
8. o. Szapphó
9-10. o. Rilke
15. Flaubert, Tolsztoj, Dosztojevszkij, Shakespeare
16. Flaubert
17. Turgenyev, Stendhal
19-21. Manlius, Esposito
30. John Millington Synge: A nyugati világ bajnoka (Playboy)
32-37. "A zarándok útja", valójában: A Zarándok elbeszélései (The way of a pilgrim)
32, 35. Philokalia (Nikodimosz, Makariosz szerzetesek)
33. Biblia
37. "A tudattalanság felhője", The Cloud of Unknowing

2. rész - Zooey
46. Francis Scott Fitzgerald: A nagy Gatsby
47. Mark Twain: Tom Sawyer
50. Shakespeare: Macbeth (Banquo)
58. Upanisádok, Gyémánt Szútra
59. Tolsztoj: Háború és béke
60. Csehov: Cseresznyéskert
64. Biblia, Lao Ce, Homérosz, Shakespeare, Blake, Whitman
70. Hemingway: Búcsú a fegyverektől
72. Kafka
79, 107-109, 159-161, 166. Biblia
80. Peter Pan
98-99, 107-111, 143-145. The way of a pilgrim
116. Walhalla
117. Bram Stoker: Drakula, C. W. Hayes: The boy allies at the Somme, Emily Dickinson: Bolts of Melody, Kierkegaard: Fear and trembling, Dosztojevszkij: A félkegyelmű, S. S. van Dine: The Scarab murder case, Nancy Drew and the Hidden Staircase
129. Thomas Wolfe, Colette
133. Henri René Lenormand
135. Flaubert
140. Csuang Cu
141, 157, 163, 173. Epiktétosz
150. Francis Kilvert: Diary
157. Manlius
162, 165, 167. Assisi Szent Ferenc
163. Emily Dickinson
173. Bhagavad Gita, Marcus Aurelius, Issa, Epiktétosz (idézetek)
174. Ring Lardner, de Caussade, Tolsztoj: Anna Karenina (idézetek)
175. Sri Ramakrisna Evangéliuma, Kafka, Mu-Mon Kvan (idézetek)
187. Dickens: Dombey és fia
194. Shakespeare: Hamlet (Yorick koponyája)

Satöbbi
7. o. Mary Baker Eddy (Christian Science)
53. Mary Baker Eddy 
57. Booker T. Washington
58. John Barrymore
59. Zsa Zsa Gábor, Molotov, Dimitrij Popkin, Milton Berle, Gayelord Hauser, George Jessel
64. Dr. Suzuki, Buddha, Sankaracsaria, Sri Ramakrisna
65. Max Müller
102. Buddha, Dharmák, "Négy Nagy Fogadalom" (Bodhisattva fogadalmak)
147. Van Gogh
178. Will Mahoney, Abdul Abulbul Amir

biblia caussade colette_sidonie_gabrielle csehov dickens_charles dickinson_emily dosztojevszkij epiktetosz fitzgerald_francis_scott flaubert_gustave hemingway_ernest homérosz issa_i kafka_franz kierkegaard kilvert_f lao_ce lardner_ring lenormand_h_r rilke_r_m sappho shakespeare stendhal synge_j_m tolsztoj_l_ny turgenyev_ivan twain_mark wolfe_thomas m:regény  r:salinger_j_d l:angol/amerikai