[A Long Way Down, 2005.] ford. M. Nagy Miklós Európa, 2006 moly.hu ~39.~ New York Times~41.~ "Kurvára kiolvasok minden könyvet, ami a kezembe kerül. Szeretem…
Nick Hornby: Hosszú út lefelé
2012.01.12. 16:38 Dün
Szólj hozzá!
Címkék: sun time shakespeare dosztojevszkij vonnegut kurt updike heller joseph salinger j d austen jane woolf virginia rowling j k faulkner william hemingway ernest melville herman orwell george new york times wilde oscar dickens charles newsweek klein naomi rolling stone telegraph thomas dylan behan brendan francis plath sylvia guardian the shelley mary roth philip yates richard levi primo daily express fry stephen carver raymond dazed and confused tartt donna lee harper delillo don ford richard bauby jean dominique patchett ann
Susana Fortes: Robert Capára várva
2011.11.05. 12:57 szamárfül/pável
[Esperando a Robert Capa, 2009.] ford. Pál Ágnes
Európa, 2011
spanyol/kortárs/életrajzi regény
(Magyar vonatkozás! Zalka Máté, nem csak mint a spanyol polgárháború katonája, de mint íróember is!)
alberti_rafael benda_julien benjamin_walter biblia…
1 komment
Címkék: biblia homérosz weil simone brecht bertolt hemingway ernest malraux andré stevenson robert louis orwell george new york times benjamin walter garcia lorca f éluard paul breton andré spender stephen neruda pablo ehrenburg dumas alexandre pére 1802 70 rouget de lisle cernuda luis daily express shaw irwin tristan tzara zalka máté benda julien reed john donnelly charles filipe león alberti rafael vallejo cédar hernández miguel matthew harbert delmer sefton paz octavio
Ken Follett: A Titánok bukása
2010.10.28. 10:16 szamárfül/pável
Évszázad-trilógia 1.[Fall of giants] ford. Bihari György, Sóvágó Katalin Gabo, 2010. moly.hu , pável "-Apus az szokta mondani, hogy ha a cár más körülmények közé születik, egy kis erőfeszítéssel egész alkalmas postás lehetett volna." A valós…
2 komment
Címkék: times biblia lenin shakespeare mann thomas proust trockij lev russell bertrand orwell george new york times pravda doyle arthur conan punch gibbon edward tressel robert daily mail ford madox biblia lukács evang tatler biblia jános churchill winston biblia jelenések könyve figaro le biblia ószövetség ruth
Azár Náfíszí: A Lolitát olvastuk Teheránban
2010.03.19. 09:00 hmárti
[Reading Lolita in Tehran] Európa, 2007 ford. Sipos Katalin moly.hu A moly.hu-n össze is szedték egy "polcra" a könyben említett könyveket (klikk!): 13. o. „Szokásom volt, hogy viccesen utaljak Muriel Spark Miss Jean Brodie virágkora (The Prime of Miss…
Szólj hozzá!
Címkék: gorkij biblia marx lenin kundera shakespeare platón baudelaire charles rilke r m godard j l nietzsche friedrich nabokov tolsztoj l ny bulgakov mihail mao ce tung pasolini arisztotelész solohov aiszkhülosz conrad joseph engels friedrich lawrence d h eliot t s austen jane steinbeck john cervantes hugo victor beauvoir simone diderot denis wells h.g. fielding henry byron george hawthorne nataniel kant i woolf virginia flaubert gustave whitman walt faulkner william brecht bertolt ezeregyéjszaka hemingway ernest melville herman poe edgar allan thackeray william makepeace bellow saul nizami orwell george fitzgerald francis scott twain mark brontë emily porter katherine anne dickens charles chandler raymond james henry verne jules baum lyman frank spinoza antonioni m bergman ingmar ibsen henrik morrison jim coleridge samuel taylor böll h racine jean ovidius barrie j m brontë charlotte eliot george mitchell margaret khajjám omar chateaubriand francois rené de plath sylvia derrida jacques sayers dorothy le carré john hammett dashiell stoppard tom smollett tobias forster e m frost robert cummings e e dumas rushdie salman carroll lewis arendt h pamuk orhan rumi attar firdauszí fellini f farrell j t wright richard dos passos john hafiz naipaul v s maurier daphne du spark muriel wilder thornton green henry cleland john bentley e c macdonalds ross hughes langston brook rupert watt ian said edward hurston zora neale al sadawi nawal szádi baihahi
Zadie Smith: A szépségről
2009.11.27. 08:38 Dün
Európa Könyvkiadó, 2007 ford. Sóvágó KatalinZadie Smith, moly.hu, origo Multikulturális, globalizációs, kaotikus világunk tragikomikus reflexiója Zadie Smith regénye, amelyben gyakorlatilag minden jelenkorunkat jellemző toposz - a vallás, a faji előítéletek, a nemzedékek…
Szólj hozzá!
Címkék: biblia vogue wittgenstein shakespeare platón homérosz new yorker baudelaire charles nabokov heidegger martin chesterton g k arisztotelész pound ezra barthes joyce james eliot t s pope alexander vergilius milton john austen jane hugo victor beauvoir simone sartre j p keats john zola émile flaubert gustave ginsberg allen machiavelli niccolo russell bertrand rimbaud arthur thackeray william makepeace cheever john orwell george fitzgerald francis scott new york times wilde oscar verne jules dickinson emily addison joseph carlyle thomas trollope anthony foucault michel chomsky noam stevens wallace plath sylvia collins wilkie forster e m carroll lewis holmes oliver wendell murdoch iris herald tribune angelou maya adorno theodor laird nick oreilly bill gramsci antonio bloom harold ferlinghetti lawrence doty mark naipaul v s keller helen baudrillard jean
ÚK 2009/08-10
2009.07.19. 21:42 evocatio
(A sorozat) …
Szólj hozzá!
Címkék: arany jános tóth árpád shakespeare márai sándor lovecraft hamvas béla bulgakov mihail hesse hermann london jack dante a freud sigmund orwell george molière puskin alekszandr sz wagner richard biblia ószövetség meyer stephenie drábik jános beöthy zsolt naszreddin werfel franz
Stephenie Meyer: New Moon: Újhold
2009.07.09. 10:15 kiscsiga (törölt)
Könyvmolyképző, 2009 (ford. Rakovszky Zsuzsa)MolyA kihagyott (Outtakes), illetve extra (Extras) részeket az írónő honlapján el lehet olvasni.Mottó: "Szilaj gyönyörnek vége is szilaj,/ Lázába pusztul el, mint tűz s a lőpor,/ Mely csókolódzva hal meg: lásd, a méz is/…
2 komment
Címkék: shakespeare heller joseph ezeregyéjszaka orwell george
Nolik Antal: A lefagyasztott hadsereg [...és Uhrin Benedek az evo-blogban!!]
2009.06.01. 14:47 szamárfül/pável
CeNzúra Könyvek, 2009. wiki ,honlap , inda blogprofilja , blogjai: hivatal erdélyért.hu , libri , bookline B (A *-gal jelöltekről maga a szerző is ír az utószóban, p233- ) mottók: Jány Gusztáv és Fekete I.. Vuk :) p16. "Reszkess, Vergilius... 17.…
3 komment
Címkék: bizottság biblia karinthy frigyes radnóti miklós józsef attila örkény istván monthy python korán lovasi andrás rejtő jenő petőfi sándor homérosz goethe uhrin benedek mann thomas budapesti hírlap nabokov fekete istván krúdy gyula vergilius tarantino quentin cervantes ezeregyéjszaka stevenson robert louis orwell george verne jules andersen hans christian kónya lajos biblia pál levelei mitchell margaret dumas alexandre pére 1802 70 avary roger károli gápár seeger peter dobozy imre tsuchiya garon sára sándor gáti istván boldizsár iván csikós zsolt balašević d
Philip Roth: Szellem el
2009.05.17. 21:08 szamárfül/pável
Európa, 2009 ford. Nemes Anna [Exit Ghost, 2004] B+ európakiadó.hu , wiki/Exit_Ghost , Debra Shostak-2004/Roth Countertexts (!) , és hol nem találok ecit: Haaretz :) , nextbook.org , jómondatok.blog.hu Ismét Nathan Zuskermann a hősünk, vagyis önéletrajzi a regény. Hogy…
Szólj hozzá!
Címkék: times ibsen csehov people shakespeare dosztojevszkij new yorker mann thomas nabokov vanity fair hardy thomas lawrence d h eliot t s milton john pascal blaise keats john byron george hawthorne nataniel bunyan john faulkner william millay edna st vincent capote truman hemingway ernest melville herman orwell george twain mark new york times brontë emily mailer norman stein gertrude james henry frank anne alcott louisa may cooper j f brontë charlotte stevens wallace roth philip wharton edith singer isaac bashevis cummings e e plimpton george commentary ellison ralph partisan rewiew rushdie salman longfellow henry wadsworth lowell robert new york review of books malamud bernard roth henry irving washington esquirescribner levi primo new leader the boston globe berkshire eagle dissent wright richard morrison toni williams carlos willam paris rewiew moore marianne
Tore Renberg: Szerettem másképp is
2009.05.15. 08:45 szamárfül/pável
ford. Ambrus Orsolya L'Harmattan, 2009 murci B+ Rengeteg (könnyű)zenei és filmes utalás is van, ezeket átugrottam, máskülönben napokig filézhettem volna. Az írókat is is csak meg-megemlíti (hősünk sokat olvas), talán mindeössze Balzacnál tesz annyi megjegyzést,…
2 komment
Címkék: björk marx che guevara balzac camus shakespeare dosztojevszkij majakovszkij mann thomas greene graham whitman walt beckett samuel orwell george bukowski charles kubrick stanley turgenyev ivan galsworthy john saramago j havel václav jarmusch jim fleming ian laxness halldor adams douglas dylan bob lindgren astrid dagerman stig nex÷ martin andersen claesson stig vesaas tarjei bjørneboe jens vold jan erik verdens gang stavanger aftenblad knausgård kar ove folds ben
Jorge Semprun: Ramón Mercader második halála
2009.04.20. 17:33 szamárfül/pável
Európa, 1990.(La deuxičme mort de Ramón Mecader) ford. Sazbolcs Katalin ujkonyvpiac.hu , könyv7.hu , mta.hu , Barna Imre/Alexandra , (Az igazi Ramon Mercader... ) Életemben másodszor rágtam át rajta magamat, most is lenyűgözött, de még mindig nem állt össze... A regény…
3 komment
Címkék: gorkij life marx hegel shakespeare majakovszkij goethe rilke r m proust arisztotelész claudel paul stendhal esprit brecht bertolt fuentes carlos hemingway ernest malraux andré orwell george bergson henri spinoza aragon louis frank anne puskin alekszandr sz pravda jeszenyin sz monde le chateaubriand francois rené de miller arthur carroll lewis unamuno miguel de deutscher isaac lunacsarszkij a v biré edmond buck pearl weltwoche neue züricher zeitung niuwe rotterdamse courant garfias pedro cernuda luis neues deutschland tribuna ludu schinteia daily worker humanité l osztrovszkij ny a
Spiró György: Kvartett
2009.04.16. 18:24 szamárfül/pável
Drámák III., Scolar, 2008. A színházban,/index.hu , filmen 184. o.: "-Mindig a tőkésé a haszon, ahogy meg van írva!" stb. munkástirádák az Öregtől... (Marx) 194.- A Feleség összekeri a súlyadót a sújtóléggel, erre a Vendég…
2 komment
Címkék: népszabadság marx ady endre józsef attila jókai mór madách imre mikszáth kálmán jankovich ferenc népakarat orwell george verne jules cooper j f jeanson henri fallet rené berda józsef
ÚK 2009 02-03
2009.03.11. 16:46 evocatio
2. szám: Erdős Virág: A merénylet - Biblia, de Sade, Peter Weiss Csalog Zsolt: Krisztina - de Sade Esze Dóra: Kurt Cobain kardigánja... : Cobain, Kafka és kortárs magyarok... részlet Sütő András: A máglya füstje - Kleist, Biblia 3. szám: Baán Tibor:…
Szólj hozzá!
Címkék: arany jános biblia korán vámos miklós huxley aldous kafka franz garaczi lászló kassák lajos kleist heinrich von sade de stevenson robert louis orwell george weiss peter cobain kurt
Dick, Philip K.: Szabad Albemuth Rádió
2009.02.23. 12:56 szamárfül/pável
ford. Pék Zolátn Agave Kv.,2009 "A történet a '60-as évek elképzelt Amerikájában játszódik, s (tőle szokatlan módon) maga az író is részese; szövetségeseivel együtt minden erejével azon igyekszik, hogy megakadályozzon egy polgárháborút. A képzelt, mesterségesen…
2 komment
Címkék: biblia shakespeare new yorker proust kafka franz joyce james dick philip k. cervantes orwell george spinoza ockham william enciklopedia britanncia la times bardo thödol beimler hans
Hugh Laurie: A Balek
2009.01.29. 20:34 kilfenora
[The Gun Seller, 1994]Kelly Kiadó, 2008ford. Ördögh Bálint Félrefordítások is akadtak szép számmal, erről bővebben a leiterjakabon. Minden fejezet elején szerepel egy idézet: P.S. Stewart -??Marcel ProustJohn Owen – a focistát leszámítva bármelyik…
3 komment
Címkék: biblia shakespeare kipling proust vergilius chaucer g scott walter shaw george bernard dibdin charles browning robert orwell george wilde oscar moore thomas porter william sydney young edward wodehouse pelham grenville grahame kenneth fleming ian jagger mick biblia imak konyve stewart p s owen john selden john howell james king henry rose l arthur furber douglas ludlum robert dexter colin
Réz András: Hangos szorongásaim
2009.01.06. 23:28 szamárfül/pável
2 CD, ea. Réz András Réz és Tsa. K., 2006 freeonline.hu , 1. lemez: 1. szám: - 2. Rejtő: Piszkos Fred..., 3. Huxley: Szép új világ, Király Jenő, Bíró Yvett, Józsa Péter,(akiből címke…
Szólj hozzá!
Címkék: edda rejtő jenő mcluhan marshall huxley aldous bulgakov mihail réz andrás heine h orwell george berzsenyi dániel puskin alekszandr sz józsa péter vian boris sztevanovity dusan adams d
Aldous Huxley: Visszatérés a szép új világhoz
2009.01.01. 14:40 szamárfül/pável
2008, Cartaphilus [1960]ford. Szűr-Szabó Katalinanikvárium.hu Sokszor: saját Szép új világa és Orwell 1984-e.p137. ja, és még egy utópiáról szó esik: http://en.wikipedia.org/wiki/Walden_Two bacon_francis biblia_exodus biblia_zsoltárok…
Szólj hozzá!
Címkék: marx shakespeare dosztojevszkij huxley aldous milton john freud sigmund keats john james william jefferson thomas bacon francis russell bertrand hemingway ernest stevenson robert louis orwell george stein gertrude mill john stuart biblia zsoltárok biblia exodus churchill winston fromm erich mill james dewey john skinner burrhus frederic
Susan Sontag & Krasznahorkai
2008.12.17. 18:55 szamárfül/pável
"Az író mindenekelőtt olvasó." Sontag, Susan (1933-2004) Egyidőben : esszék és beszédek ford. Barkóczi András et al. Európa, 2008 libri , zóna.hu/Kolozsi László [esszék - bár néha inkább tanulmányok, interjú és beszédek. Témák:…
4 komment
Címkék: gorkij ibsen hegel kundera balzac lukács györgy hu camus shakespeare hérodotosz dosztojevszkij szolzsenyicin homérosz majakovszkij goethe new yorker baudelaire charles rilke r m mann thomas proust hölderlin friedrich nabokov tolsztoj l ny valéry paul kafka franz pasolini arisztotelész kierkegaard lessing voltaire stendhal esprit platon hesse hermann lawrence d h barthes joyce james london jack christie agatha garcía márquez gabriel austen jane sade de swift jonathan cervantes hugo victor diderot denis connolly cyril kant i luther m cicero quintus tullius woolf virginia flaubert gustave weil simone whitman walt calvino italo grass günter hemingway ernest malraux andré poe edgar allan sterne lawrence stevenson robert louis schiller f gombrowicz witold orwell george twain mark dreiser theodor new york times stein gertrude colette sidonie gabrielle vidal gore wilde oscar dickens charles james henry verne jules bernhard thomas aragon louis milne alan a turgenyev ivan puskin alekszandr sz cooper j f benjamin walter webb sidney webb beatrice rolland romain breton andré novalis emerson ralph waldo tocqueville a de gide andré paul guillaume cvetajeva mandelstam oszip saramago j macdonald dwight stevens wallace biblia ószövetség xenophon koestler a pessoa fernando schleiermacher f d e lamb charles partisan rewiew coetzee gordimer nadine simplicissimus hanser verlag arnold hans arnold karl strauss leo marcuse h storm theodor howells w d thoreau henry david garnett constance dumas reade charles alcotta louisa azevodo a machado de assis omasi di lampedusa pammachius euszébiosz jeromos szt sebald w g rushdie salman gersenzon m o karsznahorkai lászló teréz szt carroll lewis feuchtwanger l duranty walter kisch e e laxness halldor barbusse henri rizal j milosz czeslaw new reader the souvarine boris istrati panait gladkov fjodor belij andrej pilnyak borisz zamjatyin j babel isaac gramschi antonio silone ognazio serge victor arendt h yourcenar marguerite paragone longhi roberto grosszmann leonyid banti anna novaja gazeta new york messzerer azarij dosztojevszkaja anna grigorjevna poljak ligyia szinyavszkij andrej cipkin leonyid szlonyim mark hofmannsthal h von lawrence t e sklovszkij viktor crane hart paszternák nitzsche
Brusselmans, Herman: A férfi, aki munkát talált
2008.10.20. 18:37 szamárfül/pável
ford. és az utószót írta Wekerle SzabolcsJelenkor, 1997, 2007recik: könyvesblog , libriAlapmű! Részlet a Minden Könyvtárosok Hivatása Kódexéből:"...Egyszer egy héten bezárok, mert ilyenkor mindig egy részletes jelentésen dolgozom, mely az előző hét kölcsönzéseivel…
22 komment
Címkék: biblia kundera homérosz proust nabokov heller joseph joyce james salinger j d hugo victor beauvoir simone grass günter poe edgar allan vargas llosa mario bellow saul orwell george simenon georges mccullers carson nin anais wodehouse pelham grenville allen woody knopfler mark claes ernest asturias miguel ángel reve gerard hen józef hasek jaroslav brouwers jeroen modiano patrick claus hugo wolkers jan marsh ngaio robbins harold kaye m m kunert günter koestler a toffler alvin gijsen marnix hart maarten t zinovjev alekszander larkin philip robbins tom wilde kim ostaijen paul van zielens lode
Jasper Fforde: A Jane Eyre-eset
2008.09.08. 14:27 kilfenora
Elég ismeretlen Láva kiadó, elég ismert fordító: Tóth Tamás Boldizsár (Harry Potter könyvek)Bár, ezt a kukacosság mondatja velem, azért ő is bakizott egyet: délután egykor vacsorázni hívatja az egyik szereplő a többieket. Ezt leszámítva viszont pöpec a beszélő nevek…
11 komment
Címkék: biblia shakespeare goethe nietzsche friedrich milton john austen jane dryden john swift jonathan pascal blaise fielding henry keats john byron george johnson samuel jonson ben bacon francis blake william poe edgar allan thackeray william makepeace orwell george brontë sisters dickens charles doyle arthur conan shelley percy bysshe wordsworth william coleridge samuel taylor marlowe christopher webster john marston john hall henry barret browning elizabeth stoker bram greene robert nash thomas de vere edward garrick david meres francis trollope anthony brontë charlotte george eliot
Kundera, Milan: Halhatatlanság
2008.07.29. 13:17 kiscsiga (törölt)
Eredeti cím: NesmrtelnostEurópa, 2005, ford. Körtvélyessy KlárakonyveloIdézhetném a regény 80 %-át, mert tömény megidézés (főleg Goethe, Bettina von Arnim, Hemingway, kicsit kevesebb Rolland, Rilke, stb.)"A Halhatatlanság hét fejezete négy mai szereplő - Agnes; a férje,…
1 komment
Címkék: biblia marx lenin hegel shakespeare petőfi sándor dosztojevszkij szolzsenyicin goethe rilke r m hölderlin friedrich heidegger martin tolsztoj l ny musil robert le monde arisztotelész stendhal apollinaire engels friedrich christie agatha cervantes trockij lev luther m hamsun knut hemingway ernest rimbaud arthur schiller f orwell george stein gertrude szophoklész aragon louis descartes rené arnim bettina von eckermann johann athenäum kisch egon erwin fallaci oriana éluard paul rolland romain ágoston szent bernardin de saint pierre schnitzler arthur brentano clemens arnim achim von herder j g vico g b breton andré lacan jacques novalis dumas alexandre pére 1802 70 literarische welt die
Esterházy Péter: Harmonia caelestis
2008.06.10. 14:18 kiscsiga (törölt)
Ez a post az evocatio.blog része (a lényege jobboldalt olvasható), tehát nem kizárólag a HC "ismeretlen" vendégszövegeit keressük, hanem feltüntetjük az összes, a szövegben megemlített szerzőt is!Akkor kezdjük el! A végére érünk? A teljességre…
30 komment
Címkék: robin hood esterházy péter biblia kosztolányi dezső marx ady endre vörösmarty mihály csehov hegel kundera balzac kertész imre jókai mór camus shakespeare dosztojevszkij kemény istván homérosz márai sándor hrabal goethe vörös istván nádas péter csokonai szabó magda borges rilke r m mann thomas hölderlin friedrich nietzsche friedrich nabokov heidegger martin huxley aldous tolsztoj l ny kafka franz chesterton g k molnár ferenc updike oravecz imre schopenhauer garaczi lászló ottlik géza bodor ádám katona józsef grimm voltaire hajnóczy péter mérő lászló stendhal krúdy gyula conrad joseph heller joseph hardy thomas szókratész pázmány péter defoe daniel joyce james swedenborg emanuel bajcsy zsilinszky gárdonyi géza kant i luther m spencer herbert zola émile flaubert gustave györe balázs calvino italo ezeregyéjszaka grass günter saint exupéry antoine de stevenson robert louis vargas llosa mario csáth géza abaza mona al andalusi ibn hazm anderson sherwood al azmeh aziz barolsky paul barthelme donald beyrer klaus bornemissza péter charms daniil cioran emil clausen lars cselényi béla daly mary dirks walter eggebrecht harald esterházy agnes esterházy miklós esterházy jános etkind efim feingold mordechai fejtő ferenc fischer jens malte friedrich andrea fuchs günther bruno gauch sigfried ginzburg leopold ginzburg natalia ginzburg carlo gombrowicz witold göle nilüfer görgey gábor gothár péter grafton anthony erdélyi jános granasztói györgy granasztói pál graves robert várady szabolcs greenblatt stephen grillparzer franz gröbner valentin hebel johann peter heckmann herbert heissenbüttel helmuth ortega y gasset josé hengstenberg roland henscheid eckhard hultberg peer jaeckel karin jerofejev venedikt v jung jochen jünger ernst kavabata yaszunari kayzer wim kersten paul kindlers neues literaturlexikon cheever john klaus tom klemperer otto kortner fritz kraus karl kulcsár emil la bruyére jean de lachmann renate landfried christine láng györgy lee john lengyel dénes lepenie wolf mann golo mann klaus marcel gabriel mccourt frank merényi lajos bubics zsigmond miller henry morsbach petra nadolny sten nizami nooteboom cees nossack hans erich oe kenzaburo orwell george osherson samuel osterhammel jürgen papp endre pasta renato pastior oskar péterffy ida pieper josef prausnitz john m randow gero von rapai ágnes richter hans werner rieth eberhard robertson jennifer e roth joseph sander otto schatzmann morton schneider peter schulze ingo schutting julian sherberg barbara suleiman ezra n szász béla szörényi lászló tabori georg tóth imre varga domokos wapnewski peter watzlawick paul wieck wilfried wollschläger hans ziegler conrad kölcsey ferenc zrínyi miklós rabelais francois charteris leslie degré alajos dickens charles chandler raymond rostand edmond ashmead bartlett ellis kiš danilo aquinói szent tamás hauff wilhelm dyer georg leibnitz g w bly robert csaadajev pjotr gerhardt paul lőcsei krónika chamisso adalbert berzsenyi dániel verne jules marryat frederick mikes kelemen ciano galeazzo staud lajos ahmatova anna basch lóránt andersen hans christian turgenyev ivan puskin alekszandr sz apor péter báránszky lászló benjamin walter brehm burton richard f craig gordon cruotier a l deutsch stix janik eich günter fényes elek fichte johann gottlieb gaboriau émile galkovszkij dmitrij härtling peter kesten hermann klopstock f g kolakowski leszek marczali henrik morning post nagy francia enciklopédia jauch ursula pia sainte beuve c a sander barbara sassy aiglon attila srinivasam mandyam toynbee arnold trophaeum nobilissimae ac antiquissimae domus estorasianae 1700 ucello paolo uzridil johannes váli dezső whorf benjamin lee wohmann gabriele dumas alexandre fils 1824 95 spectator 1711 14
Utolsó kommentek