Magvető Kiadó, 1971Ford.: Báti László 24.: "-Van itt néhány könyved - és előszedte a Murphy-t és a Pierrot Mon Ami-t." -- Samuel Beckett és Raymond Queneau25.: "...eddig még csak azt láttam, hogy fagylaltot vesznek Mrs. Tinckhamnél, ami…
Iris Murdoch: A háló alatt
2011.03.12. 21:04 entropic
Szólj hozzá!
Címkék: biblia hegel shakespeare platón proust görög mitológia conrad joseph szókratész kant i beckett samuel james henry spinoza evening standard queneau raymond evening news
Alan Bennett: A királynő olvas
2010.05.30. 12:05 Dün
Magvető, 2009, ford.: Rakovszky Zsuzsa moly.hu, cseri, egy ember "Az angol királynő éli az uralkodók dicsőséggel teli, ám roppant unalmas életét: gyárakat látogat, fogadásokat ad, megnyitja a parlamenti ülésszakot, negyedszerre is megnézi a Niagara-vízesést, és…
Szólj hozzá!
Címkék: sun biblia balzac shakespeare dosztojevszkij proust nabokov conrad joseph hardy thomas eliot t s austen jane swift jonathan fielding henry mcewan ian woolf virginia rowling j k johnson samuel beckett samuel sterne lawrence thackeray william makepeace brontë sisters dickens charles james henry dickinson emily turgenyev ivan hughes ted priestley john boynton mare walter de la trollope anthony thomas dylan eliot george larkin philip plath sylvia byatt a s roth philip francis dick forster e m frost robert rushdie salman carroll lewis renault mary genet jean kilvert f mitford nancy trollope joanna isherwood c burnett ivy compton ackerley j r masefield john brookner anita powys john cowper morris jan mcnab andy seht vikram holtby winifred brunhoff jean de betjeman john munroe alice tremain rose ishiguro kazuo welch denton powell anthony cecil david
Azár Náfíszí: A Lolitát olvastuk Teheránban
2010.03.19. 09:00 hmárti
[Reading Lolita in Tehran] Európa, 2007 ford. Sipos Katalin moly.hu A moly.hu-n össze is szedték egy "polcra" a könyben említett könyveket (klikk!): 13. o. „Szokásom volt, hogy viccesen utaljak Muriel Spark Miss Jean Brodie virágkora (The Prime of Miss…
Szólj hozzá!
Címkék: gorkij biblia marx lenin kundera shakespeare platón baudelaire charles rilke r m godard j l nietzsche friedrich nabokov tolsztoj l ny bulgakov mihail mao ce tung pasolini arisztotelész solohov aiszkhülosz conrad joseph engels friedrich lawrence d h eliot t s austen jane steinbeck john cervantes hugo victor beauvoir simone diderot denis wells h.g. fielding henry byron george hawthorne nataniel kant i woolf virginia flaubert gustave whitman walt faulkner william brecht bertolt ezeregyéjszaka hemingway ernest melville herman poe edgar allan thackeray william makepeace bellow saul nizami orwell george fitzgerald francis scott twain mark brontë emily porter katherine anne dickens charles chandler raymond james henry verne jules baum lyman frank spinoza antonioni m bergman ingmar ibsen henrik morrison jim coleridge samuel taylor böll h racine jean ovidius barrie j m brontë charlotte eliot george mitchell margaret khajjám omar chateaubriand francois rené de plath sylvia derrida jacques sayers dorothy le carré john hammett dashiell stoppard tom smollett tobias forster e m frost robert cummings e e dumas rushdie salman carroll lewis arendt h pamuk orhan rumi attar firdauszí fellini f farrell j t wright richard dos passos john hafiz naipaul v s maurier daphne du spark muriel wilder thornton green henry cleland john bentley e c macdonalds ross hughes langston brook rupert watt ian said edward hurston zora neale al sadawi nawal szádi baihahi
"John Thomas és Lady Jane"
2009.07.16. 15:14 szamárfül/pável
David Herbert Lawrence: Lady Chatterley szeretőjeford. Falvay MihályMagvető, 1983., 4. kiad.(1. kiad. 1928, Firenze)A+wiki , libri kemény, libri puha , literatura.hu , tujapont.hu , sulinet (!) , Legeza , hu.shvoong.com , online-literature.com , mek/teljes szöveg (eng) ,…
2 komment
Címkék: biblia buddha shakespeare platón goldoni proust arisztotelész maupassant milton john sade de fielding henry bergson henri james henry tennyson alfred iszokratész swinburne algernon charles racine jean abélard pierre eliot george biblia ószövetség don juan gaskell elizabeth biblia újszövetség mitford mary russell wandervogel cellini benvenuto
Patricia Highsmith: A tehetséges Mr. Ripley
2009.07.05. 16:36 Dün
Geopen Kiadó, 2003. ford. Jász István ekultúra, port.hu/a film ~13.~ Vogue, Harper’s Bazaar ~28.~ „Olvasott-e egy bizonyos regényt Henry Jamestől..” (Ez A nagykövet c. regény lesz, ld. később.) ~34.~ Shakespeare …
Szólj hozzá!
Címkék: vogue shakespeare homérosz görög mitológia beecher stowe harriet malraux andré james henry tasso harpers bazaar flynn errol figaro le herald tribune epoca europeo oggi
Philip Roth: Szellem el
2009.05.17. 21:08 szamárfül/pável
Európa, 2009 ford. Nemes Anna [Exit Ghost, 2004] B+ európakiadó.hu , wiki/Exit_Ghost , Debra Shostak-2004/Roth Countertexts (!) , és hol nem találok ecit: Haaretz :) , nextbook.org , jómondatok.blog.hu Ismét Nathan Zuskermann a hősünk, vagyis önéletrajzi a regény. Hogy…
Szólj hozzá!
Címkék: times ibsen csehov people shakespeare dosztojevszkij new yorker mann thomas nabokov vanity fair hardy thomas lawrence d h eliot t s milton john pascal blaise keats john byron george hawthorne nataniel bunyan john faulkner william millay edna st vincent capote truman hemingway ernest melville herman orwell george twain mark new york times brontë emily mailer norman stein gertrude james henry frank anne alcott louisa may cooper j f brontë charlotte stevens wallace roth philip wharton edith singer isaac bashevis cummings e e plimpton george commentary ellison ralph partisan rewiew rushdie salman longfellow henry wadsworth lowell robert new york review of books malamud bernard roth henry irving washington esquirescribner levi primo new leader the boston globe berkshire eagle dissent wright richard morrison toni williams carlos willam paris rewiew moore marianne
Truman Capote: Mozart és a kaméleonok
2009.05.04. 00:02 Dün
Európa, 1982 ford. Bart I., Gy. Horváth L., Osztovits L. [megjegyzés: ez itt Dün és murci "közös" posztja, Dün olvasta utóbb, az ő megjegyzései szerepelnek keretben - mint ez itt, majd jobboldalt murci megjegyzései - és gratulációja Dün-nek...] …
9 komment
Címkék: biblia vogue csehov penthouse shakespeare proust nabokov huxley aldous mishima yukio görög mitológia esquire readers digest maupassant christie agatha austen jane greene graham keats john hawthorne nataniel flaubert gustave faulkner william capote truman johnson samuel hemingway ernest melville herman rimbaud arthur wolfe thomas fitzgerald francis scott twain mark edward albee cocteau jean vidal gore wilde oscar toklas alice b dickens charles chandler raymond james henry blixen karen cather willa saturday evening post dickinson emily shelley percy bysshe trollope anthony annunzio gabriele d plath sylvia gardner erle stanley fleming ian forster e m frost robert cummings e e miller arthur thoreau henry david carroll lewis ambler eric houstler oui herald tribune drutman irving isherwood c kurnitz harry gimbel peter fonvielle lloyd stein gertrud cunard nancy porter cole
Egy tenyér ha csattan
2009.04.19. 23:28 szamárfül/pável
Anthony Burgess: One hand clapping (1961) ford. Prekop Gabriella Európa, 1983 B+ zalamedia.hu , Anriska István/gothic.hu , libri.hu , Galamb Zotlán/ekultura.hu , krúdylib.hu , moly.hu 7. o.: Drakula : tánc közben mondja bunkó srácoksnak ,akik azt sem…
2 komment
Címkék: shakespeare lawrence d h eliot t s pope alexander milton john herrick robert swift jonathan scott walter shaw george bernard keats john johnson samuel dekker thomas jonson ben russell bertrand brontë sisters dickens charles james henry chatterton thomas sand george stoker bram ford madox burgess anthony eliot george grahame kenneth forster e m longfellow henry wadsworth gray thomas macpherson james apuleiosz browne thomas sir congreve william hallam a a durrell lawrence webb mary frazer james sir kingsley henry jakab i. gower john henryson robert langland william massinger philip marwell andrew
Nabokov: Ada avagy Ardisi tüzek : családi krónika
2009.01.16. 22:46 szamárfül/pável
[Ada or Ardor. A Famly Chronicle, 1969]ford. M. Nagy MiklósEurópa, 2008m. anna/Könyvesblog , irodalmijelen.hu , könyvesblog/részlet , kello.hu Vivian Darkbloom: Jegyzetek az Adához: [én magam sem olvastam, de ha ajándékba kaptuk az utószó helyén ezt a kis…
Szólj hozzá!
Címkék: csehov dosztojevszkij baudelaire charles mann thomas proust nabokov updike lermontov mihail jurjevics maupassant eliot t s austen jane pascal blaise freud sigmund wells h.g. byron george marvell andrew flaubert gustave oneill eugene rimbaud arthur dickens charles james henry rostand edmond verne jules gribojedov alexander turgenyev ivan puskin alekszandr sz ágoston szent swinburne algernon charles pasternak b l chateaubriand francois rené de steiner george housman jalfred edward cavalcanti guido gullén jorge fowlie wallace müller heuinrich akszakov szergej wright ben alexander samuel
Susan Sontag & Krasznahorkai
2008.12.17. 18:55 szamárfül/pável
"Az író mindenekelőtt olvasó." Sontag, Susan (1933-2004) Egyidőben : esszék és beszédek ford. Barkóczi András et al. Európa, 2008 libri , zóna.hu/Kolozsi László [esszék - bár néha inkább tanulmányok, interjú és beszédek. Témák:…
4 komment
Címkék: gorkij ibsen hegel kundera balzac lukács györgy hu camus shakespeare hérodotosz dosztojevszkij szolzsenyicin homérosz majakovszkij goethe new yorker baudelaire charles rilke r m mann thomas proust hölderlin friedrich nabokov tolsztoj l ny valéry paul kafka franz pasolini arisztotelész kierkegaard lessing voltaire stendhal esprit platon hesse hermann lawrence d h barthes joyce james london jack christie agatha garcía márquez gabriel austen jane sade de swift jonathan cervantes hugo victor diderot denis connolly cyril kant i luther m cicero quintus tullius woolf virginia flaubert gustave weil simone whitman walt calvino italo grass günter hemingway ernest malraux andré poe edgar allan sterne lawrence stevenson robert louis schiller f gombrowicz witold orwell george twain mark dreiser theodor new york times stein gertrude colette sidonie gabrielle vidal gore wilde oscar dickens charles james henry verne jules bernhard thomas aragon louis milne alan a turgenyev ivan puskin alekszandr sz cooper j f benjamin walter webb sidney webb beatrice rolland romain breton andré novalis emerson ralph waldo tocqueville a de gide andré paul guillaume cvetajeva mandelstam oszip saramago j macdonald dwight stevens wallace biblia ószövetség xenophon koestler a pessoa fernando schleiermacher f d e lamb charles partisan rewiew coetzee gordimer nadine simplicissimus hanser verlag arnold hans arnold karl strauss leo marcuse h storm theodor howells w d thoreau henry david garnett constance dumas reade charles alcotta louisa azevodo a machado de assis omasi di lampedusa pammachius euszébiosz jeromos szt sebald w g rushdie salman gersenzon m o karsznahorkai lászló teréz szt carroll lewis feuchtwanger l duranty walter kisch e e laxness halldor barbusse henri rizal j milosz czeslaw new reader the souvarine boris istrati panait gladkov fjodor belij andrej pilnyak borisz zamjatyin j babel isaac gramschi antonio silone ognazio serge victor arendt h yourcenar marguerite paragone longhi roberto grosszmann leonyid banti anna novaja gazeta new york messzerer azarij dosztojevszkaja anna grigorjevna poljak ligyia szinyavszkij andrej cipkin leonyid szlonyim mark hofmannsthal h von lawrence t e sklovszkij viktor crane hart paszternák nitzsche
Philip Roth: A tények
2008.12.14. 23:47 szamárfül/pável
Egy regényíró önéletrajza [1988] Európa, 1993 Legeza Ilona , Wiki , mancs , antikvárium.hu Mottó: Nathan Zuckermann (ön-evocatio, természetesen: Roth_Ph.) ? művek : Homokförgeteg, Csak a halottak ismerik Brooklynt - ??Zene:Sinatra: A ház, amelyben élek Tony Martin:…
2 komment
Címkék: shakespeare dosztojevszkij new yorker proust kafka franz esquire defoe daniel joyce james salinger j d woolf virginia flaubert gustave ginsberg allen capote truman hemingway ernest wolfe thomas bellow saul fitzgerald francis scott dreiser theodor mailer norman wilde oscar james henry szophoklész emerson ralph waldo roth philip buckley william schulberg budd kupferberg tuli goldstein al bruce lenny cummings e e maurer robert current biography field and steam cynewulf et cetera bucknellian the mildred martin baugh a zuckermann nathan lonoff e i miller arthur sheridan richard brinsley jackson charles stern richard rogers thomas solotaroff ted new republik sherwood andrson lichtenstein gene hills rust greenberg martin silvers martin plimpton george shawn william asher aaron wise robert cohen elliot commentary buck perl daroff díj uris leon ellison ralph di donato pietro partisan rewiew new american rewiew random house fox joe epstein jason goodwin dick cerf bennett
Byatt, A. S.: Mindenem
2008.12.09. 14:00 kiscsiga (törölt)
Booker-díj, 1990Gabo, 2006Eredeti cím: Possessionbényei könyvesblog webshop blogol.hu AnniAnnonations for A. S. Byatt's PossessionMegidézett művek:Köszönetet nyilvánít, hogy idézhette a következő műveket: - Silvia Vegetti Finzi esszéje a „Melusina, Malia e Fobia…
11 komment
Címkék: robin hood times edda biblia korán shakespeare platón dosztojevszkij homérosz kipling goethe grimm yeats william butler spenser edmund pound ezra barthes vergilius milton john austen jane chaucer g swift jonathan cervantes swedenborg emanuel scott walter dante a freud sigmund darwin charles keats john petrarca francesco hawthorne nataniel marvell andrew luther m bunyan john zola émile woolf virginia weil simone whitman walt franklin benjamin donne john bacon francis blake william melville herman poe edgar allan stevenson robert louis schiller f graves robert fitzgerald francis scott brontë sisters brontë emily dickens charles james henry sappho cather willa dickinson emily spinoza tennyson alfred andersen hans christian descartes rené biblia énekek éneke herbert george sand george terentius fourier charles owen robert ágoston szent vico g b lacan jacques emerson ralph waldo wordsworth william swinburne algernon charles gibbon edward coleridge samuel taylor webster john ezópus mill j s renan ernest racine jean michelet jules abélard pierre biblia jób könyve yonge charlotte m barrie j m ward humphrey mrs wyatt thomas trollope anthony ariosto ludovico foucault michel ford madox eliot george derrida jacques de quincey thomas plotinosz vegetti finzi silvia darras jean arthur mondakör tieck ludwig peacock mabel schleiermacher f d e francis dick owen robert dale le goff jacques browne thomas jakab király gaskell elizabeth vaughan henri smollett tobias drucker saul podmore frank fouqué de la motte f bembo pietro watts dunton theodore scrutiny journal drayton michael allingham margery beda venerabilis rosetti christina gottschalk lamb charles stael madame de lewes g h clough arthur hugh bagehot walter wieland c m malory thomas wesley charles rosetti gabriel mayhew henry brazil angela feuerbach l a jános patmoszi wollstonecraft mary cixous héléne gosse edmund fuller margaret lytton lord forster e m martineau harriet wharton edith morris william biblia jános biblia exodus biblia dániel carroll lewis
Burgess, Anthony: A narancsműves testamentuma
2008.09.29. 22:21 szamárfül/pável
[az Enderby tetralógia harmadik kötete] ford. Gázsity Milajegyzetekkel ell. és az utószót írta Farkas ÁkosCartaphilus, 2008kello , napvilág , ekultura , kerekestamás c. bizt. másolata:ágoston_szent balzac beatles behan_brendan_francis biblia blake_william bridges_robert…
Szólj hozzá!
Címkék: times beatles biblia balzac horatius nabokov plutarkhosz joyce james eliot t s keats john owen wilfred luther m whitman walt dekker thomas blake william roth joseph rabelais francois wilde oscar james henry chatterton thomas ágoston szent wagner richard wordsworth william coleridge samuel taylor marlowe christopher spengler o galsworthy john watson richard ford madox nashe thomas burgess anthony bridges robert pelagius garsta thelma hopkins g m month the evening banner peele g munday anthony thomas dylan behan brendan francis grigson geoffrey carroll lewis
Orwell, George: A fikusz és az Antikrisztus
2008.09.08. 10:30 kiscsiga (törölt)
Cartaphilus, 2005 (ford. Lázár Júlia)Eredeti cím: Keep the Aspidistra Flyingcartaphilus könyvelő angol teljes szövegMottó: Pál 1. levele a Korinthusbeliekhez 13. rész (átirat; a „szeretet” szó helyére mindenhol a „pénz” került)p. 7. Arlen, Burroughs,…
Szólj hozzá!
Címkék: robin hood times biblia marx lenin athenaeum horatius shakespeare new age goethe baudelaire charles huxley aldous stendhal yeats william butler hardy thomas pound ezra lawrence d h joyce james eliot t s vergilius milton john chaucer g swift jonathan scott walter dante a shaw george bernard auden w h housman a e burroughs edgar rice marvell andrew woolf virginia browning robert hemingway ernest stevenson robert louis lewis sinclair maugham somerset w dickens charles james henry milne alan a doyle arthur conan swinburne algernon charles coleridge samuel taylor meredith george villon francois arlen michael deeping warwick dell ethel m frankau pamela galsworthy john gibbs philip priestley john boynton sapper walpole hugh blackeyes sadie mac orlan pierre carlyle thomas ruskin john pater walter farrar dean herbert a p knox ronald strachey lytton davies william henry thomas edward mare walter de la campbell roy day lewis cecil spender stephen yonge charlotte m bedworthy barbara wallace edgar barrie j m weekly westminster tressel robert smiles samuel broughton rhoda wood henry mrs caine hall ward humphrey mrs hocking silas merriman h setton locke william j hichens robert smythe sitwell osbert sunday post peele george wyatt thomas lempriére john drinkwater john daily mail ingoldsby thomas whitaker almanack oxford szótár
Roth, Philip: A szellem árnyékában
2008.07.04. 15:09 kiscsiga (törölt)
Eredeti cím: The Ghost WriterBp., Európa, 1983europakiado amazon kello (bár ez a trilógia egyben)p. 14. "gargantuai életöröm" (François Rabelais: Gargantua és Pantagruel),p. 23. Varázshegy (Thomas Mann), Mann több helyen is bővebben említvep. 44-47. Iszaak…
2 komment
Címkék: biblia ibsen gogol csehov napóleon wittgenstein shakespeare dosztojevszkij mann thomas heidegger martin tolsztoj l ny kafka franz babel iszaak szókratész joyce james byron george hawthorne nataniel flaubert gustave johnson samuel hemingway ernest melville herman wolfe thomas bellow saul fitzgerald francis scott rabelais francois dickens charles james henry knebel fletcher frank anne alcott louisa may saturday review the
Vargas Llosa, Mario: Levelek egy ifjú regényíróhoz
2008.06.06. 14:19 kiscsiga (törölt)
Ugyan nem regény, de szerintem itt a helye.Eredeti cím: Cartas a un joven novelista / Angol cím:Letters to a Young Novelist Megidézett művek: Alonso, Dámaso: Góngora-tanulmányok és esszék; Beavuir, Simone de: Minden ember halandó;Bierce, Ambrose: Bagoly-folyó; Borges, Jorge Luis: A…
6 komment
Címkék: balzac camus borges proust kafka franz voltaire stendhal hesse hermann defoe daniel joyce james cortazar julio garcía márquez gabriel greene graham steinbeck john cervantes hugo victor beauvoir simone sartre j p freud sigmund wells h.g. woolf virginia flaubert gustave faulkner william dámaso alonso azorín (ruíz josé martínez) baroja pío beckett samuel bierce ambrose bioy casares adolfo blasco ibanez vicente brecht bertolt burrough william butor michel caillois roger calvino italo carpentier alejo colet louise darío rubén delibes miguel ezeregyéjszaka fuentes carlos goytisolo juan grass günter guimaraes rosa joao hemingway ernest lezama lima josé lowes john livingston malraux andré mandiargues pierre de mardrus j c martorell joanot melville herman monterosso augusto onetti juan carlos painter g d poe edgar allan restif de la bretonne nicolas rimbaud arthur robbe grillet alain rulfo juan saint exupéry antoine de sainte beuve charles augustin simon claude sterne lawrence stevenson robert louis thackeray william makepeace vázquez montalbán manuel wilson edmund wolfe thomas rojas fernando de vargas llosa mario celine louis ferdinand james henry thomas dylan
McEwan, Ian: Vágy és vezeklés (Atonement)
2008.05.29. 14:31 kiscsiga (törölt)
A magyar borítók helyett inkább ezt szeretném. (Legszívesebben a magyar címen is változtatnék.)wikipédia+Megidézett művek: Jane Austen: A klastrom titka (mottó), Emma; Richardson: Clarissa; Grey's Anatomy; Shakespeare: Hamlet, Vízkereszt, vagy amit akartok (idézet is), Venus és…
1 komment
Címkék: shakespeare conrad joseph hardy thomas lawrence d h eliot t s milton john chaucer g freud sigmund tagore rabindranath richardson samuel fielding henry gray henry auden w h housman a e keats john petrarca francesco lorris guillaume de meung jean de owen wilfred crabbe george coward noel gilbert w s sullivan arthur connolly cyril byron george burroughs edgar rice bowen elizabeth lehmann rosamond leavis f r woolf virginia bergson henri james henry tertullianus hartley l p
Utolsó kommentek