Cartaphilus, 2008
ford. Pritz Péter
[Ham on Rye]
"Szóval kiolvastam D. H. [Lawrence] összes könyvét, azok pedig újabb elolvasandókhoz vezettek."
avagy kiktől tanult meg írni Bukowski?!
könyvek+ , jómondatok , moly.hu/szamárfül , bookline , prae.hu/k.kabai l. , mancs , hetediksor blog , könyvesblog/KálmánC.
ered. cím: Salinger
p193-194.
"Az első normális könyvet, amit találtam, egy Upton Sinclair nevű jóember írta. A mondatai egyszerűek és dühösek voltak. Ő maga is dühös ember volt. Chicago disznóóljairl írt."
+ Sinclair Lewis: Főutca "Rendre leszedte az emberekről a keresztvizet. Csak nekem valahogy nem túnt elég szenvedélyesnek."
+ "Bow Down To Wood and Stone" ( Josephine Lawrence ) : "Végre egy könyv, amiben volt tűz! ... De végül kiderült, hogy ugyanolyan, mint a többi: tejes, ködös, fárasztó."
Ezután egy zongoristáról szóló, másik Lawrence-kötetet lapozgat: "Elsőre bugyutának tűnt. ... Sötét, furcsa dolgokat mondott. ...tömör és véres sorok. ...A könyvtár összes D. H. L.-ét elolvastam"
+
"H. D., a költőnő" - ?
+ A. Huxley, Dos Passos, "Dreiser nem jött be nekem, Sherwood Anderson igen" . Aztán jött Hemingway. Mekkora fless! Na ő tudta, hogy kell megírni egy mondatot."
+ Turgenyev ("Ha pedig valaki más igazsága egyezik a tiéddel, csak más mondja ki helyetted, az nagyon jó dolog"), + Gogol .
216. "G. B. Shaw, aki tőkesúlyos elméjével folyton a tengerfeneket kaprgatta" stb...
281. Ivan Karamazov
284. nem tud csajozni a könyvtárban (annyira csűnya a ragyáktól): "Gorkij mit tett volna hasonló körülmények között?"
288.- a fősuli ellenszenves angoltanára Gilbert és Sullivan (...) Sailor darabjt énekelteti velük
295-től sokáig: Robert Becker, akivel verekszik is, de nagy barátok lesznek - és már az iskolában ír, HCh pedig elismeri róla, jobb író nála, ő már "kész van" - azt hittem, valós, de a Gugli erre nem adott semmit.
297. Becker példaképe Th. Wolfe
304. E. A. Poe (nem épp pozitívan: gimis tanáruk erőltette)
307. Mein Kampf (az épp kitürő háború, ill. a főiskolai szélsőjobbok említésével)
334. Vitázik Beckerrel a kedvencekről: New Yorker, Harper's , The Atlantic
és Becker Wolfe-jával ellentétben (aki "olyan, mint eg yöreg nő a telefonban!") Henry kedvence éppen: James Thurber ("Ő legalább tudja, hogy mindenki bolond.")
347. Sailer Off the Brement (Irvin Shaw), New Yorker
363. Balzac, Pulitzer (Beckerre emlékezik)
anderson_sherwood atlantic_the balzac dosztojevszkij dos_passos_john dreiser_theodor gilbert_w_s gogol gorkij harpers hemingway_ernest hitler_adolf huxley_aldous lawrence_d_h lawrence_josephine lewis_sinclair new_yorker poe_edgar_allan pulitzer salinger_j_d shaw_george_bernard shaw_irwin sinclair_upton thurber_james turgenyev_ivan wolfe_thomas l:angol/amerikai m:regény/életrajzi r:bukowski_charles bukowski_charles
Utolsó kommentek