Lazi, 2008, [Eredeti cím: The Wings of the Dove] [Ford. Barcza Gerda]Már majdnem bepánikoltam, hogy nem értek magyarul, de Bényei Tamás írása szerint nem az én készülékemben van a hiba: "Barcza Gerda sajnos egyáltalán nem érti a szöveg jelentős részét (alapszinten nem…
James, Henry: A galamb szárnyai
2009.03.01. 20:52 kiscsiga (törölt)
16 komment
Címkék: biblia maupassant thackeray william makepeace dickens charles saint simon froude james anthony punch gibbon edward carlyle thomas pater walter trollope anthony maeterlinck maurice murray john marbot jean baptiste gregorovius ferdinand tauchnitz figaro le
Akutagava Rjúnoszuke: A vihar kapujában
2008.12.10. 19:58 szamárfül/pável
Elbeszélések ford. és utószó Gergely Ágnes ill. Forgács Péter [és emiatt olvastam el] Az éneklő borz c.: http://en.wikipedia.org/wiki/Nihon_Shoki Yeats: A kelta homály Az orr nem említve, de: Gogol…
Szólj hozzá!
Címkék: ibsen gogol faust yeats william butler konfucius shaw george bernard france anatole wilde oscar strindberg august maeterlinck maurice xavéri szt ferenc polo marco hearn patrick lafcadio koizumi yakumo viaud julian busido
J.-M. G. Le Clézio: A háború
2008.10.15. 08:08 szamárfül/pável
A háború ford. Bognár Róbert, utószó Réz PálEurópa, [1974]antikvárium.hu Fejezetenként mottó van: ezekből csak az írókat emeltem ki - u.is sok természettudós stb. is szerepel: pl. Heisenbergtől Pavlovon át Kinsley-ig.p26. Skolimowsky, J.: Walkoverp32. Granier,…
1 komment
Címkék: biblia korán hérakleitosz swift jonathan hemingway ernest descartes rené titus livius lautréamont biblia ószövetség simone nina skolimowski jerzy granier claude hooker john lee redding otis brown james brooker gary asimov isaac vogt alfred elton van empedoklész rainey gertrude xenophon maeterlinck maurice oliver chad flynt henry a jr.
Utolsó kommentek