Európa, 2002ford. M. Nagy Miklós megjegyzés: a posztot utólag Dün is kiegészítette pár találattal (ld. dőlve.) Getchell: p19, Alice már nem lakik itt írójaBarniéres: p21 és 242. Corelli kapitány mandolinjap22. Guardianp49. G. Eliot: Middlemarchp60. James…
Nick Hornby: Hogy legyünk jók?
2008.11.09. 16:12 szamárfül/pável
3 komment
Címkék: biblia shakespeare platón tolkien görög mitológia freud sigmund woolf virginia dickens charles chang jung wordsworth william biblia pál levelei hornby nick allen woody eliot george getchell robert bernières louis de guardian the stoppard tom seinfeld jerry hancock tony cook peter däniken e laurents arthur robbins jerome lindsay howard crouse russel csupó bábor groening matt sunday times archer jeffry lucas george biblia sámuel próf könyve hall lee fleming ian harris thomas angelou maya rhinehart luke
Végh Attila (1962) : Hamuszáj
2008.10.30. 08:34 szamárfül/pável
versek M. Napló, 2008.kello.hu , a Nyár végén c. versrészlet murcinálVan, aki mottóban szerepel, mások idézettel, de inkább halvány utalással... Vörösmarty pl. a Szózatból vett, átírt idézettel. Sok evocatióra a magam kis medvebocs képességiemmel biztosan rá sem…
4 komment
Címkék: wass albert józsef attila pilinszky jános vörösmarty mihály horatius babits mihály platón kemény istván homérosz heidegger martin faust aczél györgy freud sigmund cioran emil sappho szophoklész cooper j f zsávolya zoltán allen woody nemes péter bratka lászló pessoa fernando kavafisz konsztandinosz p. tornai józsef
Allen, Woody: Tollatlan jószág
2008.10.08. 16:28 kiscsiga (törölt)
Cartaphilus, 2008 (ford. Békés Pál, Dezsényi Katalin, Hideg János, László Zsófia)Eredeti cím: Without FeatherskonyveloNem hiszem, hogy minden utalást felismertem.Mottó: „Tollas kis jószág a ’remény’” (Emily Dickinson ) (Tótfalusi István ford.)Válogatás az…
1 komment
Címkék: biblia wittgenstein shakespeare homérosz proust kierkegaard voltaire yeats william butler szókratész pound ezra eliot t s pope alexander milton john chaucer g swift jonathan hugo victor dante a freud sigmund auden w h kant i johnson samuel pirandello luigi jonson ben blake william lincoln abraham melville herman jávor lászló dreiser theodor new york times mailer norman williams tennessee dickinson emily strindberg august ibsen henrik marlowe christopher euripidesz barret browning elizabeth allen woody chomsky noam macdonald dwight stevens wallace trilling lionel sobol donald j encyclopaedia britannica eliot george carroll lewis
Crace, Jim: Halottnak lenni
2008.09.23. 18:14 kiscsiga (törölt)
tujapont marcipánördögUlpius-ház, 2002 (ford. Kemenes Inez)Eredeti cím: Being DeadJim Crace cseles, maga költ fiktív néven mottót, ír dalszövegeket, kitalál szerzőket, létező szerzőnek nem létező művét, átírja a Bibliát. Ideömlesztek minden fiktív dolgot is…
3 komment
Címkék: biblia mitológia freud sigmund calvino italo shelley percy bysshe young edward
Ljudmila Ulickaja: Kukockij esetei
2008.09.17. 22:48 szamárfül/pável
recik: Lobo bookline mindent Ulickajáról könyvesblog/boaz mottó: S. Weilegy rejtély (amíg meg nem oldja Kiscsiga :) - "A szó lehet, hogy ajkak íve nélkül éled, s még fák se élnek.." stb. És még azt írja: szerzője légerben halt meg. (2003:185.o.)Akit…
12 komment
Címkék: biblia gogol platón dosztojevszkij szolzsenyicin homérosz majakovszkij goethe mann thomas tolsztoj l ny solohov babel iszaak kabbala alain fournier ilf ilja petrov jevgenyij freud sigmund cicero quintus tullius weil simone csaadajev pjotr ahmatova anna puskin alekszandr sz bunyin ivan a ágoston szent szolovjov vlagyimir brodszkij joszif szimonov k biblia pál levelei mommsen flavius josephus suetonius cvetajeva peszternak fagyejev bagrickij eduard katajev v aliger margarita inber vera mandelstam oszip
Giraud, Brigitte: Nem ér annyit a szerelem
2008.09.10. 12:35 evocatio
Európa, 2008, ford. Gulyás Adriennkello [a mottó: Dominique A.: Nem ér annyit-jából - ?]
1 komment
Címkék: freud sigmund trintignant nadine cantat bertrand
Jacobbi, Paola: Akarom azt a cipőt!
2008.09.04. 11:56 szamárfül/pável
ford. Kalotai JuditUlpius-ház, 2008murci c.:andersen_hans_christian bunuel_louis bushnell_candace cornwell_particia freud_sigmund grimm jay_z klein_naomi kraus_karl lucky morris_desmond nabokov perrault_charles shakespeare vadim_roger vogue
2 komment
Címkék: vogue jay z shakespeare lucky nabokov grimm freud sigmund kraus karl andersen hans christian perrault charles bunuel louis morris desmond bushnell candace klein naomi vadim roger cornwell particia
Vargas Llosa, Mario: Levelek egy ifjú regényíróhoz
2008.06.06. 14:19 kiscsiga (törölt)
Ugyan nem regény, de szerintem itt a helye.Eredeti cím: Cartas a un joven novelista / Angol cím:Letters to a Young Novelist Megidézett művek: Alonso, Dámaso: Góngora-tanulmányok és esszék; Beavuir, Simone de: Minden ember halandó;Bierce, Ambrose: Bagoly-folyó; Borges, Jorge Luis: A…
6 komment
Címkék: balzac camus borges proust kafka franz voltaire stendhal hesse hermann defoe daniel joyce james cortazar julio garcía márquez gabriel greene graham steinbeck john cervantes hugo victor beauvoir simone sartre j p freud sigmund wells h.g. woolf virginia flaubert gustave faulkner william dámaso alonso azorín (ruíz josé martínez) baroja pío beckett samuel bierce ambrose bioy casares adolfo blasco ibanez vicente brecht bertolt burrough william butor michel caillois roger calvino italo carpentier alejo colet louise darío rubén delibes miguel ezeregyéjszaka fuentes carlos goytisolo juan grass günter guimaraes rosa joao hemingway ernest lezama lima josé lowes john livingston malraux andré mandiargues pierre de mardrus j c martorell joanot melville herman monterosso augusto onetti juan carlos painter g d poe edgar allan restif de la bretonne nicolas rimbaud arthur robbe grillet alain rulfo juan saint exupéry antoine de sainte beuve charles augustin simon claude sterne lawrence stevenson robert louis thackeray william makepeace vázquez montalbán manuel wilson edmund wolfe thomas rojas fernando de vargas llosa mario celine louis ferdinand james henry thomas dylan
McEwan, Ian: Vágy és vezeklés (Atonement)
2008.05.29. 14:31 kiscsiga (törölt)
A magyar borítók helyett inkább ezt szeretném. (Legszívesebben a magyar címen is változtatnék.)wikipédia+Megidézett művek: Jane Austen: A klastrom titka (mottó), Emma; Richardson: Clarissa; Grey's Anatomy; Shakespeare: Hamlet, Vízkereszt, vagy amit akartok (idézet is), Venus és…
1 komment
Címkék: shakespeare conrad joseph hardy thomas lawrence d h eliot t s milton john chaucer g freud sigmund tagore rabindranath richardson samuel fielding henry gray henry auden w h housman a e keats john petrarca francesco lorris guillaume de meung jean de owen wilfred crabbe george coward noel gilbert w s sullivan arthur connolly cyril byron george burroughs edgar rice bowen elizabeth lehmann rosamond leavis f r woolf virginia bergson henri james henry tertullianus hartley l p
Huxley, Aldous: Szép új világ
2008.05.27. 12:41 kiscsiga (törölt)
+A címét (Brave New World) Shakespeare A vihar című művéből kapta.+Egyéb valós személy: Henry Ford+Valós személyek, akikre szereplőnevek utalnak: G. B. Shaw, Karl Marx, Lenin, Fanny Kaplan, Lev Trockij (Trotsky formában), Benito Mussolini, Herbert Hoover, Hermann von…
10 komment
Címkék: biblia marx lenin buddha napóleon shakespeare homérosz engels friedrich pascal blaise freud sigmund wells h.g. malthus thomas shaw george bernard trockij lev watson john b darwin charles bakunyin mihail rousseau jean jacques james williams bergyajev nyikolaj
Utolsó kommentek