Megidézett írók - irodalmi iwiw

A változás krónikája

Magvető, 1997 (4. kiad.)

moly.hu

B+ 

Olyan vékonyka kötet, csupán másfél órás olvasmány, hogy precíz oldalszámozás néklül csupán kiírtam az említéseket:

Krimi a Monarchia idejéből
Freund K., 2009

a blog , moly.hu

B

A legfőbb evó: Ady és híres-hírhedt verse... (mottó, és a regényben sokszor, 86.o.-től főleg)

Továbbá:
[Vigyázat, az evózás poéngyilkolással járhat!]

Carmilla / Joseph Sheridan Le Fanu ; [ford. ... Elek István]. Denner Ignác / E. T. A. Hoffmann ; [ford. ... Sajó Aladár]. - Budapest : Jószöveg Műhely, cop. 2006. (Olcsó könyvtár, ISSN 1788-4993)

A két mű hátlapjával egybekötve.

A borítón (terv: Lázár) Raszputyin képe meglepő, habár tudjuk, hogy ő volt maga a Gonosz, a sátán, az ördög.

wikipedia letölthető (német) hangoskönyv (német) polc.hu www.answers.com

A sátánt emlegeti sokszor, nem csoda. (a bibliai sátán)

52. Krisztus nevében

Carmilla / Joseph Sheridan Le Fanu ; [ford. ... Elek István]. Denner Ignác / E. T. A. Hoffmann ; [ford. ... Sajó Aladár]. - Budapest : Jószöveg Műhely, cop. 2006. (Olcsó könyvtár, ISSN 1788-4993)

A két mű hátlapjával egybekötve.

wikipedia teljes szöveg angolul polc.hu

[egybekötve a Bálványosvárral
Kossuth, 2009]

mek/oszk , hu.shvoong.com , film , kello

B

Videó! A deli csikós és a nyalka gulyás [vagy ford.] a szép csaplárosjányon kapnak össze. Klárika ezt énekli a mortal kombat előtti utolsó percekben a legényeknek,  sürögve-forogva-riszálva az italokkal:

"Ha te tudnád, amit én: ki babája vagyok én..." És mindjárt kiderül, ez csak olaj volt a tűzre...

Ezen kívük mindent a mandragóráról - amivel Kláránk megétette emberét!

Cartaphilus, 2007
ford. Pritz Péter
(Women)

B+ (jómondatai "A")

ahét.ro , zóna.hu . moly.hu , vargarockzsolt , wiki/CB ,  wiki/Women , Török A. versfordításai , bukowski.net

ford. Gellért Marcell
Tericum, 1995
(Last Lovers, 1991)

A-
moly.hu , WW/wiki 

Alexandra, 2008

C

bookline , KÉM , annamarie ,  és végül: tiszakata.blog , jómondatok blog  

rend. Silvio Soldini
port.hu

Lapozd át a visszahozott könyveket!! - ezt áll(t) a Szabó Ervin Könyvtár netes adatbázisának rólam készített profiljában,.  Ergo minden egyes fiókkönyvtárban... És bárhol adtam vissza könyvet, ezt látta a könyvtáros a monitoron... Azért tűnt fel az egész, mert a minap egy kerületi fiókban visszavétel után még egyszer fogta a könyvtáros kisasszony a könyvet (a frissen kievózott Lady Chatterley-t), de abban csak nagyítóval találhatot volna halvány ceruzanyomokat...
Tudom, nem szabadna ilyet csinláni... Az evocatio blog nem csak az életemből rabol el órákat, de egyéb megalkuvásokra is kényszerít olykor... Mondhatni, a cél olykor szentesíti az eszközt... (lásd: Machiavelli mint címke :)

Jelenkor Kiadó, 2000.

Moly, Czóbel Minka - wikipédia


 

David Herbert Lawrence: Lady Chatterley szeretője
ford. Falvay Mihály
Magvető, 1983., 4. kiad.
(1. kiad. 1928, Firenze)

A+

wiki , libri kemény, libri puha , literatura.hu ,  tujapont.hu , sulinet (!) , Legeza , hu.shvoong.com ,  online-literature.com , 
mek/teljes szöveg (eng) , amazon.com , moly.hu , rakenroll.freeblog.hu , barnesandnoble.com ,  bestofsicily.com ,  britannica.com   
film1 ,  film3 , port.hu ,

 A "John Thomas és Lady Jane" az egyik első regényváltozat címe - de a végleges verzióban is kulcsmotívum: a fasz és a "puna" becenevei... [ezt most majdnem kicsillagoztam, de akkor prűdebb lettem volna a korabeli angol közvéleményél - én csak idézem a regényt]

Kosztolányi Dezső: Esti Kornél
(1. kiad., 1933)
Talentum, é.n.

A+
 

Linkek:
a korpusz/mek , e-kultura.hu, papiruszportál.hu , Lengyel András/forrásfolyóirat , Menyhért Anna: EK éneke , prokontra , Sava Babić/zetna.org , doksi.hu . moonshadow.hu

Egyebek: Esti Kornél Esterházy módra . EK kávéház , EK zenekar 

Európa, 1966 (ford. Szávai Nándor, az utószót Gyergyai Albert írta)

Moly Legeza Ilona Andriska István-Gothic Rosti Magdolna wikipédia a film, trailer Pieldner Judit/Apertúra

Project Gutenberg Australia oldalán elolvasható angolul, és itt is.

Legjobb lenne bemásolni az Oxford University Press kiadás jegyzeteit (Rachel Bowlby jegyzetei)(elektronikusan sajnos nem minden oldal érhető el, habár a Google motor segítségével több oldal "kinyerhető", mint a "Google books"-ból: 328-329., 331., 333. o., 335-338. o., 339. o.). Ettől az alaposságtól most eltekintek, majd egyszer...

Könyvmolyképző, 2008 (fordította: Ő, vagyis Mademoiselle - görgess a lap aljára) (Csíkos Lányszoba sorozat)

Könyvmolyképző Mademoiselle

Majdnem zéró idézet, talán a "hádészi mélységek" és az elíziumi magasságok" (164. o.) mentheti meg.

Könyvmolyképző, 2009 (ford. Rakovszky Zsuzsa)

Moly

A kihagyott (Outtakes), illetve extra (Extras) részeket az írónő honlapján el lehet olvasni.

Mottó: "Szilaj gyönyörnek vége is szilaj,/ Lázába pusztul el, mint tűz s a lőpor,/ Mely csókolódzva hal meg: lásd, a méz is/ Csömörletes, mihelyt túlontúl-édes." (Shakespeare - Rómeo és Júlia; ford. Kosztolányi Dezső)

A Rómeó és Júlia többször előkerül párhuzamként, ellentétként, viszonyítási alapként, vagy egyszerűen (de nem véletlenül) kötelező olvasmányként. Paris még fejezetcímként is szerepel.

Geopen Kiadó, 2003.
ford. Jász István

ekultúra, port.hu/a film

Nagy sorsjátékos az élet.
Ma este egy szép romatantíkó film ment a tévékettőn: a Szerelem a végzeten, benne a  Popcsajoksatöbbiből jól ismert John Cusack és a bjútiful-vánderful Kate Beckinsale. (A filmíró, Marc Klein pedig a Provance-os filmjéről ismert talán.)  De itt nem a filmről ömlengünk, tessék figyelni (Nina: vígyelni) a film evóit:

Scolar, 2007

A+

...története nagyjából annyi, hogyan szeret bele (beleszeret-e) Zsigó bátyánk, a „közepesen vén dalszínházi kottatáros (és alkalmi súgó)” Susánkába, a kis pincérnőbe, s hogyan ébred rá, hogy a lány valahol az álmok és a valóság közötti mocsaras területen nem csak Susánka, de Selyempina is, a nimfomán kéjlány…
   (prae.hu)
De ez még csak a csontváz... jön még rá a hús... a képzelgés.

 Bán Zoltán András Susánka és Selyempina c. könyvét olvastam..., meg is kaptam érte a rosszalló pillantásokat egy negyvenes nőtől - akinek meg halálfejek lógtak a nyakában.
   (vallomás a mitolvasazutcaembere blogról)

 
Ágoston Zoltán: A szűzkurva és a kottatáros (Imitatio Krúdyi) / ÉS
Babiczky Tibor / könyves.blog.hu
Bárány Tibor: Önmaga szabad művésze / litera.hu
Becsey Zsuzsa / előfolyóirat.blog.hu
Bazsányi Sándor: Agyleves / Beszélő
-environ-: Őrült beszéd, de van benne rendszer / prae.hu
Csobánka Zsuzs: Pinakotta / műút
Keresztesi József: A győzedelmes remete / Holmi
Könyvesblog BZA-írásai 
Könyvesblog: Nem merik kérni a boltokban - interjú
Margócsy István: ex libris / ÉS
murci freeblog
murci.blog.hu 
Nagy Bandó András: Mondhatta volna szebben... / bando.hu
Nagy Sz. Péter: Posztmodern romantika / kritikaonline.hu
Sántha József: Fénypor / Jelenkor
Sirbik Attila: A hiány jelenléte / symposion-line.hu
Szász Eszter interjúja BZA-val: Élet a Susánka és Selyempina után, kultúrpart.hu
Tarján Tamás: Kamaraoprea / kultúra.hu
Tóth Enikő: Kinek kell a szűz nő? / graffiti.hu
Závada fül(hátlap-ogató)szövege
részlet/Holmi 

 Olyan sokrétű ez a pici kötet, mint egy… bárcás k...a öle – majd óvatosan az ujjnyalogatással, a sokrétű jelentések közt lapozgatva… :)
   murciblog

Scolar, 2008
[két elbeszélés: Apám volt; Kotányi főhadnagy és a H. c. kisregény.
Első megjelensési helyük: Árgus 2006*;  Holmi 1999;  Holmi 2001-2002]

*állítólag már 2000-ben elkészült, de nem akadt kiadóra...

A+, B+, B

Az Apám volt maró hangú pamfletjének távoli és megközelíthetetlen hőse, a holokauszttúlélőből lett sikeres író saját sorsának foglyaként lepleződik le. A Kotányi főhadnagy ávós tisztjének a haláltánca sajátos, már-már bizarr fénytörésben mutatkozik meg, jócskán távol esve az 1956-os forradalom eseményeinek megszokott ábrázolásaitól. Az operai szcenírozású bosszútörténet, a Hölgyszonáta esetében pedig jó ideig az sem bizonyos, hogy egyáltalán ki szövi a történet fonalát; az elbeszélés zenei logikával felépülő prózanyelve rendre különös utakra tereli az olvasót.
   (Scolar)

...andalítóan szépen ír. Nemcsak új képeket köszönhetünk neki,  de egy új Krúdy csodálatos mellérendelő szerkezetű áriáit, szürreális képeket és álmokat és az őrület expresszív vízióit is.
   (Nagy Sz. Péter)

Ha csak egy-egy dolgot lehetne megnevezni, a Hölgyszonáta szerintem a nőkről, az Apám volt Kertész Imréről, a Kotányi főhadnagy pedig, mondjuk, a forradalomról, vagy a bűnről és a bűnhődésről szól...
   ( Teslár Ákos)

A
José bácsi blogja , J. S./wiki , Seeing/wiki , a teljes eredeti szöveg , Vakság/evocatio , Ursula K Le Guin/Guardian , európakiadó , könyvmolyok , balfrasz blogja , jómondatok.blog.hu

"I'm doubtful of democracy, ... Participation in political life is insufficient. People are called in every four years, and in between, the government does what it wants."
J.S., 2008, Guardian

Vakság című regényének helyszínén, az egykori "fehér vakság" országában vagyunk ismét, négy évvel a szörnyű események után, amelyekről ma már senki sem beszél; a közmegegyezés szerint úgy tekintenek arra az időszakra, mintha meg sem történt volna.
Ám egyszer csak megint furcsa dolgok történnek: a fővárosi önkormányzati választásokon az emberek túlnyomó többsége üres szavazólapot dob az urnába. A megismételt választáson ugyanez történik, mire a demokráciát erőszakkal is érvényesíteni akaró kormány megbünteti a renitenskedő fővárost: előbb kijárási tilalmat, majd ostromállapotot rendel el, s ügynökök, titkosrendőrök ezrei próbálják megtalálni az összeesküvés szervezőit.

A következő az Observerből (2006), kiemelések tőlem:

Köszönjük szépen - még ha csak pár lelkes stábtag aknamunkája is volt , hogy bejutottunk a Goldenblog kult szekciójába!

Szavazzatok Drukkoljatok nekünk - vagy "ügynökeink" magánblogjainak (Lobónak, Mam'zellnek) - vagy - mert jó cimbi - Laudátornak!

ford. Pál Ferenc
Európa, 2008
[Ensaio sobre Cegueira, 1995]

A

J. S./wiki , J.S.  blogja , legezailona , kello , európakiadó , ep/egeronline , konyves.blog.hu/tags/saramago , könyvmolyok blog , annamarie , egy szabóervines (a könyvtáros ajánlja)

a filmről: port.hu , origo , moziplussz.hu , vakinfo (!), borostyán blog , Guardian

Sokat ördögözik a Quimby? Varga Líviusz szerint nem, éppen megfelelő mennyiségben ördögöznek, és erre Weöres Sándor: A teljesség felé c. kötetében (130. oldal) talált igazolást:

A rossz létjoga

Mindenki pokollal táplálkozik, még akkor is, ha menny felé
növekszik.

Metamorphosis

A szivárványhíd az egyetlen, ahol angyalok és ördögök úgy járnak-kelnek, hogy alig lehet szétismerni őket.

Quimby: Az ördög magyar hangja (Koncert a Művészetek Kalodájában* :) (2006. május 27.) (*Ez is lehetne evo-alany: Don Quijote ébredése)

videó a tovább után!